我阅读的是下面这本英译版本，长563页。
Crime and Punishment: Pevear & Volokhonsky Translation (Vintage Classics)
以下微雷，约简略介绍这本书，如果对这本书有兴趣，尽管发问
罪与罚是俄国作家Dostoyevsky在19世纪所写，让他响名世界之名作。本有着数千页篇幅
的罪与罚在当时出版社的要求下删减成原本的三分之一，但此举仍然不影响本作的可看性。
罪与罚的写作方式承袭著Dostoyevsky的一贯作风，有着大量的角色对话与独白。共计有
六章节以及一尾声。讲述著Raskolnikov这位21岁的法律大学生退学后的故事。读者不仅可
以见识到犯案后的挣扎，更会不由得深思起英雄的真正意义。本书由第一章节Raskolnikov
所犯下的一则谋杀案贯穿全书。书中Raskolnikov对Sonya说道：“我杀的是一个原则，而人
们最害怕的就是踏出新的一步。”
本书有许多值得让人深思的问题，例如：这世界分成两类人，一种是平凡人(ordinary)，
另一种是超凡的人(extraordinary)，超凡的人可能数百万人中才会出现一位，像是拿破仑
、牛顿都是超凡的代表，而超凡的人则有权力去杀人(commit the murder)，因为他们负有
打破旧有规则使命。拿破仑杀了数以千计的人，但后人传诵他，为他立纪念碑，就是最好的
证明。而Raskolnikov认为他必须跨出第一步，打破现有的旧规，因此他杀了老太婆，占据
了她的财产，为了将来铺路。但在故事后半段他却开始深思，他开始承受身心的痛苦(he su
ffers)，甚至在想这么做是不是对的，而最后他给自己的答案是：“这些问题拿破仑压根
都不会想，我并没有跨过那道底线，我还站在原地…”