[问题] 想请问有人读过追忆似水年华吗?

楼主: Cideo (密码锁)   2017-10-12 16:20:04
大家好,
最近想读普鲁斯特的《追忆似水年华》,
身边没有朋友拜读过这部“钜作”,
自己也没能力看完全部7集,
因此想到图书馆先借阅单册来读,
不知道1~7册是否具有连续性呢?
怕只读其中一册会无法融入,
如果没有连续性,想问有哪一册大家特别喜欢的吗?
虽然有读过的人应该不多,
但还是想来问看看,
谢谢大家!
作者: qdqdlla (黑暗骷髅法师)   2017-10-12 16:54:00
好奇,我也有相同问题
作者: garrickhsu (Pooh.H)   2017-10-12 17:03:00
第7册重新的时光听说必读..(就是听说)*现
作者: mayjan   2017-10-12 17:53:00
我看不下去 这世界上有太多同类型的书了 你是每本都想看吗看不下去就应该丢掉
作者: sunstrider (逐日者)   2017-10-12 18:46:00
我有买 还没看
作者: rerun (礼让)   2017-10-12 19:38:00
我在某年的春节假期一气呵成
作者: emmayates (搪谜)   2017-10-12 23:54:00
我没看过 但听侧面的说法不怎么连续因为他就是一直疯狂地写回忆内容....一大堆细节这样
作者: MrXD (Mr.XD)   2017-10-13 00:52:00
没看完 XD
作者: zucca (修罗)   2017-10-13 15:27:00
他讲一个点心可以陷入回忆讲好几页,一回过头发现:疑原来还躺在床上还没起床……
作者: mepass (努力浪费人生)   2017-10-13 16:22:00
看过第一集前十页 实在太难读就无限循环 写什么都看他爽 读者像在走迷宫
作者: somehow (三心不可得)   2017-10-13 17:53:00
看这篇:https://goo.gl/KNiz61 花了很多时间翻译追忆逝水年华的周克希先生说,翻到哪页就从哪页读下去我有周翻译的第一集,执行断舍离时把它留了下来但十几年都看不完,也...觉得没有必要看完
作者: wishch (quoi?)   2017-10-13 22:28:00
外派时读完了,说实话现代人的生活步调要看完...除非有长假~ 再说我有发现太健康的人很难理解作者以病体在床上内心遥想许多人事物的状态
作者: chakaba (trinitybang)   2017-10-14 18:26:00
我觉得如果认真读完前面的中文版序跟法文版序,会有动力把七本全看完但我现在是死国考生,不想浸在这套书里,所以只看了小说正文前两页吧XD
作者: qaz950270 (E.T)   2017-10-14 20:55:00
这套书 太硬了 第一本都看不完就放弃了
作者: DfourC (('‧ω‧'))   2017-10-15 20:03:00
当初套书特价买下去 但第一本看个三分之一就看不下去了(′-ω-`)
作者: alleninwar (新星)   2017-10-15 21:52:00
感觉是一套须要有读书会的书XD 如果目标是要看完
作者: s085999449 (小猫)   2017-10-16 00:39:00
有没有人要讲一下看不下去的原因@@? 太无聊?文笔高深?
作者: james710404 (star_warrr)   2017-10-17 00:17:00
作者: HmmHmm (凝结的时间)   2017-10-17 00:46:00
我有看完耶 情节是没有很多 但是人物跟关系有连续这本最有价值的就是那些碎碎念啊..精华有意义吗如果怕跳着读不懂可以直接看剧情..反正没多少剧情 XD我断断续续看了快十年....不会阴郁啊我也是买周克希跟其他人翻的联经七本 他是精华版吗
作者: cching1021 (ching)   2017-10-18 08:52:00
有试过其他意识流的小说吗?可以先看看自己的接受度如何

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com