Re: [问题] 即使 or 即便？ scarbywind PTT批踢踢实业坊

Re: [问题] 即使 or 即便？

楼主: scarbywind (有事烧纸) 2013-06-15 02:55:48

即便
1) 立刻、马上。
晋书˙卷九十二˙文苑传˙左思传：“造齐都赋，一年乃成。复欲赋三都
，……遂构思十年，门庭藩溷，皆着笔纸，遇得一句，即便疏之。”
儒林外史˙第三回：“出了场，即便回家。”
2) 纵然。
如：“即便有九分天才，仍须后天努力，否则仍易失败。”亦作“即使”
^^^^^^
by 教育部国语字典

作者: pedi (张开双手守护你) 2013-06-15 03:59:00

"即便"当"即使"是近代因形相近才有的误用,所谓"积非成是"是也

作者: qozxcv (卷翘睫毛) 2013-06-15 05:55:00

连字典根本都误用

楼主: scarbywind (有事烧纸) 2013-06-15 15:32:00

积非也好反正官方给你保证了反正积非成是这也不是第一例

作者: pork (清梦缭乱忆孤独) 2013-06-15 17:24:00

一、二楼怎么不跟孙子楚还有夏目漱石讲XD

继续阅读

Re: [问题] 即使 or 即便？pork Re: [问题] 即使 or 即便？qozxcv Re: [疑问] 是杀手(金间)还是撒手(金间)？scarbywind [诗词] 只知道意思，不知原文，想询问原文&出处iori23041114 [疑问] 用名字造四字成语myeleanor [用字] 板与版之我见li7915566 [成语] 譬如平地的相关资料silm Re: [讨论] 注音，一箩筐问题neomozism [讨论] 注音，一箩筐问题li7915566 Re: [用字] 六书辨别neomozism