[闲聊] 说嘴的意思 chericheri PTT批踢踢实业坊

楼主: chericheri (凯莉) 2015-11-14 08:54:31

我知道google可以查到说嘴的意思有两种
不过那些解释是来自中国的用法
以前学的"说嘴"只有自夸的意思
想知道是后来课本改了还是误用
不要说语言是活的会随时代演进
错误就是错误应该改正
不然"小女"这种一天到晚出现的怪词
不也是一种演进吗

作者: meowyih (meowyih) 2015-11-14 08:58:00

台湾有人这样用就算了，但又没有，干嘛要改?

作者: chiens 2015-11-14 09:01:00

小女算哪门子的演进啊= =而且说嘴另一个意思是什么...

作者: drsaheng (Heng) 2015-11-14 09:12:00

用小女自称是没唸书吧什么演进

作者: meowyih (meowyih) 2015-11-14 09:14:00

他是想说对岸有人把说嘴当斗嘴的意思啦

楼主: chericheri (凯莉) 2015-11-14 09:19:00

在ptt上常看到很多误用说嘴这个词的其实我也很想说用说嘴表示说人话柄是没读书但一堆人呛说语言是活的

作者: s101011046 (猫仙人) 2015-11-14 09:36:00

疴…就大陆用法啊

作者: miconches (小Ｑ) 2015-11-14 09:39:00

查了一下说嘴有自夸跟争辩的意思～

作者: chakichaki (少年子弟江湖老) 2015-11-14 09:45:00

自称小女，表示中文教育素质走下坡…

作者: zoduo (Half-done egg) 2015-11-14 09:57:00

我也觉得把说嘴误用成说人话柄显示程度满低落的

作者: ShiningRuby (é–ƒäº®ç´…å¯¶çŸ³å¥³çŽ‹) 2015-11-14 10:23:00

说到小女,之前有位妈妈来po文,把女儿称为小女,还被一堆人嘘...现在小女这词已经让人觉得不会有人用对了...

作者: cyes80334 (ZeanH) 2015-11-14 10:39:00

同意用错小女的单纯是没受过教育

作者: run2 (run) 2015-11-14 11:06:00

用小女自称是没唸书吧什么演进

作者: burnout12603 (BTFO) 2015-11-14 11:26:00

造成误用的历程：嘴砲>"嘴"某人（嘴变成动词用）>说嘴

楼主: chericheri (凯莉) 2015-11-14 13:18:00

刚就看到ㄧ个说女方说结婚前要先同居不怕以后被人拿来说嘴我同意自称小女是没读书但这样用说嘴这两字就被觉得没错我觉得很怪

作者: najoy (â—‹å·«å¥³å°å§â—‹) 2015-11-15 00:01:00

同意楼上这个说法很奇怪

作者: ilastor1124 (樊恩) 2015-11-15 03:37:00

真的很怪..我印象中是自夸的啊@@

作者: Ichbinyy (我是YY) 2015-11-15 03:49:00

不只自夸吧o.o https://goo.gl/Z3Gl2M说成不想被别人拿来胡言乱语 <-我觉得还好啊争辩似乎就是左岸的用法了...

继续阅读