Re: [讨论] "台语低俗"的观念已被洗进骨子里

楼主: Rhomb (Love song)   2015-09-21 09:43:53
其实我心里深处,每每听到这个议题的讨论,
我最排斥听到的,就是"台湾女性远比男性还要不讲台湾话"。
虽然这是事实,但听到的时候总是不好受。
其实我也不懂,为何女性抬头,女性主义的上升已经那么久,
却很少有这方面的双交叉与平反?
这个社会其实对"女性讲台语"的忍受度,也远比男性还要低,
身为女性,讲这门自己的语言,
却被外来政权型塑丑化,压迫、蹧跶,
变成一种隐约为"大众前,女性不宜使用"的语言?
我从学生时代时,
就已经隐约想到一件事:为啥男同学们群聚时,都可以畅言台语,
而女同学却被一种难以言喻的气氛给压抑著?
明明我的长辈,根本也没有分成“男性长辈讲台语,女性长辈讲国语”啊?
例如看看ptt的性板,讨论到叫床,
就会很多人讲什么:虽然不可能听到台语叫床声,但是听到一定倒阳。
老兄,有八成的机率,你的老母,你的祖妈,你的太祖妈,
都是以台语来叫床,一代一代生下你的啊,
想到这个完完全全被外来政权粗劣恶搞,产生的畸形观念,就很无奈,
反观之香港,根本就没有"讲广东话好粗俗"这个问题。
我推荐这篇文章,作者是女性,名为南西大爷。
节录-
‘为什么有些人说:“我听不懂台语”的时候,表情那么骄傲?’‘我相信大部分的我们
,都无心贬低另一个语言或文化,但如果人们认真看待日常对话中不经意流露的歧视,也
许我们彼此,都能少受点伤;也都能往更平等的地方,前进ㄧ步。’
http://womany.net/read/article/8420?ref=fb
真心期待,台湾的女性主义能到达新的高度,
去除种种恶质的标签化,
能跟“母语主义”产生双叉,
勇敢来表示,咱是查某人,咱讲咱个话。
作者: camera99 (键盘观察家)   2015-09-21 09:58:00
我很好奇以前政府有针对女性强调台语很粗俗吗
作者: Esperanto (灵月宝贝)   2015-09-21 10:00:00
这是不是有什么误会?社会何来对"女性讲台语"较低这种怪异的说法?
作者: reinakai (睡眠不足的人生)   2015-09-21 10:02:00
以前电视上的角色 讲台语的很多是烟花女子或欧巴桑
作者: Esperanto (灵月宝贝)   2015-09-21 10:03:00
问题是以前的电视上男的讲台语不也都是流氓?
作者: viviberry (薇薇贝瑞)   2015-09-21 10:03:00
我也没听过这种讲法 甚至身边女生比男生会说台语
作者: camera99 (键盘观察家)   2015-09-21 10:09:00
我觉得这件事是不分男女的,只是我周边会讲及想讲台语的大多是男性,这样的差异让我觉得很纳闷…
楼主: Rhomb (Love song)   2015-09-21 10:10:00
它并不需要刻意的"禁止女性讲台语" 而只要将台语贴几个标签女性就自然偏向不去讲 不知道这样有没有答复到你相反的 那个标签化 对某族群 例如讲求阳刚味的黑道社团却是"欣然接受" 使得外省挂的黑道 往往讲一口颇为不错的台语。 但事实上 台语的本质并没有分雄性或雌性 是被型塑的
作者: UKstudy (英国研究)   2015-09-21 10:15:00
推这篇,我记得我家以前在蓝领工人作业场所附近,旁边有一家自助餐店,就很多工人固定会去买便当,我之前想去吃还被同学笑说,那都工人去的,不适合女生啦,女生去超丢脸!他并没有刻意禁止女性去,但一被贴标签,女性就不去
作者: camera99 (键盘观察家)   2015-09-21 10:21:00
所以是贴了什么标签呢?为什么将台语蓝领化、乡下化就会让女性不想去使用…不太懂,男性对这个似乎就不太排斥
楼主: Rhomb (Love song)   2015-09-21 10:38:00
这个部份 也就是我文中所说的 女性主义跟解殖 应该要一起谈过去党国教育 往往都指派女学生来当"禁说方言纠察队"这也只是将台语蓝领化、乡下化、男性化手法的冰山一角而己很多管仁健先生的文章中都有分析到了
作者: k1314520illy (咖哩K)   2015-09-21 10:49:00
我没感觉到有性别的问题在里面
作者: camera99 (键盘观察家)   2015-09-21 10:52:00
我在他的文章找不到答案。我的理解是:是否女性相较于男性更排斥(或歧视)蓝领及乡下印象,才会让政府以这点让女性嫌弃台语?虽然我看不太出来政府有刻意针对女性来强化就是了
楼主: Rhomb (Love song)   2015-09-21 11:09:00
不太懂你的疑虑。你是否认为 战后女性若对乡土感、蓝领有反感这方面,并不是出自于当时戒严政府的刻意营造? 解严后 有个女性主义的组织 名为“台湾查某”对这方面有不少论述 市面也有著作 你可以去查阅
作者: mynthu (KKK)   2015-09-21 11:19:00
我是台北长大的小孩,现在来高雄工作我觉得讲台语的女生很棒啊~
作者: waitress (台湾是台湾人民的)   2015-09-21 11:21:00
可是我从小到大都是想讲就讲,没有认为因为我是女性所以不要讲比较好的时候。
作者: cbangel (勇气)   2015-09-21 11:42:00
我在说台语时没有遇到性别差异的问题耶 反而是大妈会先跟我说台语耶 遇到比较多是看我是台北人才转国语耶
作者: zcrr (咕叽咕叽)   2015-09-21 11:54:00
我女生都讲台语 觉得台语更能表达感受 遇过很多不会讲台语或是讲不轮转的 他们每次都会用一种崇拜的语气说你好会讲台语喔 很多人都觉得讲台语很台 到底哪里台 我实在不懂 能够把国语台语都讲得很好不是很棒吗
楼主: Rhomb (Love song)   2015-09-21 11:55:00
https://goo.gl/NN5j3s 正好看到这个 有点呼应到我想讲的[新闻] 高捷少女开金口 操台湾国语网友崩溃啦!
作者: jessiechktw (kiki)   2015-09-21 12:04:00
刚也看到那则新闻,讲话有口音腔调明明就很正常..
作者: uncannyayu (欧哈啦)   2015-09-21 13:43:00
姐妹们该反醒了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com