楼主:
yduiy (奶茶)
2015-08-05 15:37:38关于红豆饼的称呼不只是在台湾非常多样
据维基百科说,在日本各地也是有非常多不同的名字指称这个点心
不是只叫做今川焼き
我是桃园人,我对这个点心的直觉是叫红豆饼
红豆饼里面包奶油、菜脯或芋头是理所当然的事啊!!!
车轮饼这个称呼总像是外来的,电视上听到的,近年才接触到的
所以我很好奇从小到大各位都怎么叫呢?
作者: pjwhite (小白) 2015-08-05 15:38:00
红豆饼
作者:
nastry (nastryers.s)
2015-08-05 15:40:00台南都叫红豆饼 到台北之后才知道台北跟台中叫车轮饼
作者:
lindy80220 (敢為天下先...)
2015-08-05 15:40:00红豆饼~~~他们是一样的东西~~
作者: ioiovivi (YOYO) 2015-08-05 15:42:00
红豆饼
作者: phoebb (phoebb) 2015-08-05 15:43:00
红豆饼,但是强调奶油口味
作者: aiiverson 2015-08-05 15:45:00
现在大部分都大的,我比较喜欢小的...
作者:
koster (斯特隆)
2015-08-05 15:48:00台北人也是习惯红豆饼啊 只是不知道何时开始正名 因为觉得不包红豆怪怪的吧 但我从小买就是红豆饼
作者: vousmevoyez (Krystal) 2015-08-05 15:51:00
台中人 叫红豆饼欸
叫红豆饼的还是比较多吧,不过我只爱起司跟花生口味XD
作者:
ibbtt (vivian)
2015-08-05 15:52:00桃园红豆饼+1
作者: joeodagiri 2015-08-05 15:52:00
台北人 从小就叫车轮饼耶 没有红豆的怎么能叫做红豆饼呢
作者:
nightree (nightree)
2015-08-05 15:53:00小时候是红豆饼~
作者:
nastry (nastryers.s)
2015-08-05 15:54:00其实就像以前我们台南的饮料有卖波霸奶茶跟珍珠奶茶
作者:
nastry (nastryers.s)
2015-08-05 15:55:00大珍珠我们叫波霸 小珍珠才叫珍珠 不知现在还是不是这样?
作者:
angelastu (angelastu)
2015-08-05 15:55:00台中人 都说那是红豆饼耶
作者:
KYUBD (球)
2015-08-05 15:56:00红豆饼 车轮饼一直以来在路上看到很多次 后来才知道原来就是车轮饼
作者:
nastry (nastryers.s)
2015-08-05 15:57:00原来还是这样 太好了 没被影响到 哈哈 ^^
应该说你问店员要珍珠会问你大还小 说波霸他能听懂 XD
作者:
abububu (大胆刁民)
2015-08-05 15:59:00红豆饼!!!!看了好想吃
作者:
P7700 (Nikon)
2015-08-05 15:59:00高雄,红豆饼。来台北比较常看到车轮饼。
作者:
gn025 (stevenyoung)
2015-08-05 16:00:00以前爱吃奶油口味,都跟家人争说这叫奶油饼哈哈哈哈
作者:
yy047 (歪歪)
2015-08-05 16:00:00饿了...
作者: bl210003 2015-08-05 16:02:00
台湾马卡龙
作者:
sunone (西瓜)
2015-08-05 16:03:00我喜欢萝卜丝!是丝!不要菜脯~~高丽菜也超好吃
作者:
momomom (momomom)
2015-08-05 16:04:00红豆饼 奶油口味 我爸妈都说公阿饼或是档(铜)公阿饼
我都叫车轮饼耶,只有包红豆的才叫红豆饼阿因为我也不吃红豆口味的,只吃奶油口味的
花莲~我小时候也叫蛮ju,去外地唸书时红豆饼跟车轮饼都
作者:
nastry (nastryers.s)
2015-08-05 16:08:00a605(握手)肉燥饭就肉燥饭 第一次听到叫卤肉饭超不习惯的
作者:
rita67547 (Ting可以常常跑回家了XD)
2015-08-05 16:09:00我台中人 也是讲红豆饼欸
作者:
airlow (不存在的骑士)
2015-08-05 16:26:00车轮饼以前台语就这样叫,不能算外来吧
作者:
docoke (花)
2015-08-05 16:30:00以前小的时候都讲红豆饼 后来觉得不只红豆就改车轮饼
作者:
mouxey (猫克斯老鼠)
2015-08-05 16:33:00车轮饼,箍仔饼是台语
作者:
gnihcS (天天想放假)
2015-08-05 16:33:00从小叫奶油饼,因为我们家只爱吃奶油口味
作者:
gnihcS (天天想放假)
2015-08-05 16:35:00要吃其他口味的时候就只说,红豆的,萝卜丝的
作者:
msl30 (Miss.L)
2015-08-05 16:38:00我台中 一直都叫红豆饼 ( 但吃奶油的
作者:
guepard (刺猬树)
2015-08-05 16:41:00肉燥饭跟卤肉饭不一样吧好像?
作者: tldiary7020 (Table) 2015-08-05 16:43:00
我也会叫奶油饼XDD...
作者:
poo925 (515ㄚㄚ)
2015-08-05 16:46:00彰化红豆饼
作者:
moknaa (呆呆)
2015-08-05 16:47:00台北也是叫红豆饼,后来有些蛋糕或日式商店进来才有车轮饼称呼
作者: angelawoon (cuteWatson) 2015-08-05 16:47:00
小时候红豆饼,可是我爱奶油觉得叫他红豆饼很怪才改车轮饼哈哈 然后在我的认知里肉燥跟鲁肉不一样耶
身为台北红豆饼粉丝 从小就是听红豆饼 长大才出现车轮
作者: yywcc (ccwyy) 2015-08-05 16:53:00
从小到大都说奶油饼耶
作者:
frbcec (xyz)
2015-08-05 16:56:00台北人,小时候都说车轮饼
作者:
lingo99 (黑眼圈的蚂蚁)
2015-08-05 17:05:00台南,国语讲红豆饼,台语讲工阿贵
就不同形状的面粉煎吧,因应各地文化,另外我因为台湾马卡龙是所谓的"小西点"欸
作者:
floh (璇)
2015-08-05 17:06:00台中人习惯红豆饼!!我因为这个名词还会跟男友(台北人)战哈哈
作者:
nastry (nastryers.s)
2015-08-05 17:07:00咦? 台湾马卡龙不就是小西点吗?
作者: lincharles (jw) 2015-08-05 17:09:00
屏东万丹人,小时候妈妈都会问,要什么口味的红豆饼
作者: kiwi423 2015-08-05 17:15:00
桃园 红豆饼~~
作者:
hommusic ( 爱.好奇 )
2015-08-05 17:17:00彰化 红豆饼 但只吃奶油口味
作者:
peiring (peiring)
2015-08-05 17:22:00台北,红豆饼,但你说车论饼我也听得懂我喜欢红豆和芋头
作者:
cyhhoi (浓汤熊)
2015-08-05 17:24:00彰化 红豆饼 吃芋头口味
国民党 也有人叫他车轮党 不一样的名字 但是指同一个东西
作者:
goodgril (Leanne)
2015-08-05 17:27:00我也都说是红豆饼!!!!害我现在好想吃= =
作者: miumiukoko (miumiukoko) 2015-08-05 17:28:00
从小一直都叫红豆饼耶,第一次听到车轮饼还以为是不同东西
作者:
me83423 (五月天的倔强憨人)
2015-08-05 17:34:00都会说,要看我买的那间店它写的是什么
作者: DavidMoney (David哥) 2015-08-05 17:35:00
一直以来都是说红豆饼 也很少看到有招牌是用车轮饼的我最爱红豆 奶油 芋头三种口味的我住桃园
作者:
asd0707 (ya0707)
2015-08-05 17:37:00台中 红豆饼
作者: DavidMoney (David哥) 2015-08-05 17:37:00
我是从4个10元开始吃起的
作者:
ru899 (爆米花)
2015-08-05 17:40:00结果 车轮饼只有一南一北的屏东台北在讲?!
作者:
neko303 (yue.)
2015-08-05 17:40:00台中 车轮饼 红豆饼都有
作者:
Afuro (阿芙洛~我没有爆炸头)
2015-08-05 17:49:00我喜欢台南某家红豆饼的酸菜口味超好吃~
作者: blue1725 (Jin) 2015-08-05 17:52:00
桃园 红豆饼
桃园 红豆饼 以前买过超好吃的奶油口味 现在觉得其他地
作者: a0989191968 (虎小小) 2015-08-05 18:03:00
吃了会喷洨 所以叫抓洨饼
作者:
Afuro (阿芙洛~我没有爆炸头)
2015-08-05 18:05:00家附近有卖抹茶口味(抹茶红豆、抹茶可可) 还有综合奶油红豆
作者:
yeay (非心)
2015-08-05 18:07:00小时候车子广播说卖"煎烧饼",一个2元。
作者:
Kscking (飞鱼)
2015-08-05 18:16:00我都叫奶油饼!
作者:
goodgril (Leanne)
2015-08-05 18:21:00刚刚手刀去买了,有地瓜馅和高丽菜的,好吃!
作者:
freshSN (蠢毙了我)
2015-08-05 18:23:00台中,但从小都说车轮饼耶
作者:
bsb0331 (我是香肥宅)
2015-08-05 18:28:00红豆饼超好ㄘder~~~~~~~~~~~~~~~~
我台北人,小时候都叫红豆饼,上高中后才听到车轮饼的说法@@btw,我是从3个10元的时期开始吃的...
作者: blueberry00 (渐渐的忘记) 2015-08-05 18:38:00
小时候住台北都叫红豆饼,搬家10年后发现变车轮饼
作者:
ccBee (好的事情)
2015-08-05 18:40:00高雄人,红豆饼。奶油的就叫“奶油口味的红豆饼”,花生的就叫“花生口味的红豆饼”,以此类推
红豆饼!但男友花莲人说是“蛮nu”是花莲人都这么说吗
作者:
LII1201 (lii)
2015-08-05 18:47:00红豆饼! 听到车轮饼以为是那种木轮饼干还是年轮饼干之类
作者:
ww1215 (溜溜)
2015-08-05 18:49:00红豆饼
台中,奶油饼,觉得有很多种红豆饼,所以改叫车轮饼。
作者: jkmeiya (MeiYa) 2015-08-05 19:01:00
我台中人 都说红豆饼 没听过车轮
作者: kang2 (康兔) 2015-08-05 19:03:00
台南 红豆饼!
作者:
tin989 (大张哥)
2015-08-05 19:05:00我们叫他工阿贵(罐仔粿)XD 在路上看到的招牌大都写红豆饼
作者: DavidMoney (David哥) 2015-08-05 19:08:00
所谓的菜脯就是包萝卜丝 不是真的包菜脯啦 全台都一样
作者:
jiaj (H)
2015-08-05 19:08:00红豆饼!从来没说过车轮饼
作者: DavidMoney (David哥) 2015-08-05 19:10:00
要更正确的说法应该说"菜脯米" 就跟草仔粿的内馅是一模一样的
作者: Lorran 2015-08-05 19:10:00
高雄 大部分也都说红豆饼
台北都马说车轮饼 @@红豆饼是我去台中才知道的 然后听到说奶油口味还傻眼
作者:
nyx254 (琳)
2015-08-05 19:14:00台中叫红豆饼啦~奶油跟红豆都爱
作者: akinachan (便利贴女孩) 2015-08-05 19:16:00
高雄~红豆饼讲到大,从一个5元的时代开始吃,现在住台中大家也是讲红豆饼,在我的认知车轮饼是台北在讲的欸!!XD
作者:
manabi (玛娜比)
2015-08-05 19:17:00台南 供阿贵(台语)
我以为红豆饼跟车轮饼不一样耶(虽然也不知哪里不同XD
作者:
evevt (eva)
2015-08-05 19:24:00红豆饼车轮是啥东东
作者:
bo4117 (bo)
2015-08-05 19:25:00车轮饼
作者:
PonChi (PONCHI)
2015-08-05 19:29:00蛮又
作者:
koyai 2015-08-05 19:29:00彰化 红豆饼
作者: n850611 (朝霖) 2015-08-05 19:50:00
我台北人 也都叫红豆饼
作者: xj82522 (Mei) 2015-08-05 19:53:00
可恶 害我想吃珍珠奶茶口味跟热狗口味还有麻糬口味ㄨㄨ呜呜 才对
作者: cosicosi (助人为快乐之本) 2015-08-05 20:01:00
新竹 红豆饼
作者:
qaz516 (Meow)
2015-08-05 20:09:00我都说我要奶油口味的红豆饼OAO/~
作者:
zoduo (Half-done egg)
2015-08-05 20:14:00嘉义都说红豆饼~车轮饼感觉只有台北跟电视节目在讲
新竹人 红豆饼 最近才听到车轮饼 感觉车轮饼就是比较大跟贵的红豆饼而已
作者:
iamready (内什么地?)
2015-08-05 20:30:00台南,习惯说红豆饼。上大学才知道有人叫它车轮饼
作者:
O187 (187cm)
2015-08-05 20:31:00长辈都叫它[铜管仔糕]
花莲蛮ju+1,不过我们家都用苦力姆代称XD【因为我们都吃奶油的
作者:
PonChi (PONCHI)
2015-08-05 20:50:00蛮又只有花莲通 哈哈哈 最喜欢大禹街巷口的蛮又!
作者: heytyc (花儿牙子) 2015-08-05 20:52:00
新竹人叫红豆饼 上大学之后才发现台北的同学都叫车轮饼
作者: ssyykkbb (sykb) 2015-08-05 21:01:00
从小就叫车轮饼
作者:
tsming (断水流大师兄)
2015-08-05 21:06:00里面能包的馅蛮多种的,其实好像不该叫红豆XD
作者:
PonChi (PONCHI)
2015-08-05 21:21:00花莲的摊车还是有写车轮饼还红豆饼,忘记了,但对话都是说蛮又,不会讲xx饼
台北人,都叫奶油饼,因为家人都爱吃奶油的,红豆饼都说是红豆口味的奶油饼 lol
作者:
suchiachi (两个人的看海计划*)
2015-08-05 21:59:00台北人 红豆饼+1
作者:
pbwang419 (pbwang419)
2015-08-05 22:00:00很小的时候招牌上写车轮饼 3个10元(远目) 阿公都会问说要不要吃"太勾蛮ju"? 喜欢奶油跟菜脯口味~
作者:
pbwang419 (pbwang419)
2015-08-05 22:01:00台北人+1
车轮饼是从小的记忆 但我最爱的是萝卜丝w都叫萝卜丝饼
作者:
yylane (蔡小猪的妈)
2015-08-05 22:41:00我们从小我妈就教我们那个叫太勾蛮JU+1,后来听车轮饼或红豆饼都不太习惯
作者: megusta525 (阿贝) 2015-08-05 22:41:00
桃园人红豆饼+1
花莲以前卖蛮ju的摊贩都没有什么招牌XDD 因为一看就知道在卖什么 只有贴一个几块钱跟口味现在都有在招牌写红豆饼了
作者:
gemc612 (嘎)
2015-08-05 23:21:00嘉义红豆饼,从小最爱吃蔬菜(高丽菜)跟奶油
作者: miage (funtea) 2015-08-05 23:22:00
红豆饼高雄
作者: Iceees (Iceees) 2015-08-05 23:22:00
台北 车轮饼~
作者: blacklupin (忘了什么) 2015-08-05 23:30:00
台北 我说车轮饼 但是我阿公说铜管饼(台语
作者:
Delion 2015-08-05 23:32:00新北红豆饼+1,小时候吃三个10元,现在...
作者:
h1151994 (蓉蓉蓉蓉蓉蓉)
2015-08-06 00:19:00桃园人 都叫红豆饼 不过不一定会买红豆口味
作者:
virgoo (游阿卡)
2015-08-06 00:29:003x年台北人。一直都叫红豆饼。但是要奶油的
作者:
wyhss 2015-08-06 02:08:00彰化,讲红豆饼(比较常用台语发音ㄤㄉㄠˇㄅㄧㄚˋ)
桃园人 红豆饼+1 前几年回桃园看到车轮饼还想说是什么XD
作者:
woopss (cc.lemon)
2015-08-06 03:10:00都叫车轮饼!我是台北人。一直以为专门卖包红豆的才叫红豆饼长知识,原来车轮饼跟红豆饼是一样的东西呀XD
作者:
dobec (Dobe)
2015-08-06 03:50:00屏东万丹人,这边都叫红豆饼,原始只有红豆跟奶油口味
爸爸台北人称车轮饼,妈妈桃园人称红豆饼~两种我都听过
作者:
jf313200 (桃乐丝气嘟嘟)
2015-08-06 15:09:00红豆饼跟车轮饼不一样吧?车轮饼中间会多一片薄薄的饼皮,红豆饼就整个都圆圆的啊