楼主:
x1111113 (Familiarity breeds....)
2014-05-08 13:37:41和原文讨论无关，
倒让我想到另外一件事。
通常会说“我带妳去(哪里、做什么)...”的，
除了我爸我妈等长辈以外，
通常只有在男生身上才会听到，
而且多半是对我有好感的男生。
我个人其实相当不喜欢这个发语词，
不是钱要谁出的问题(干嘛让你出？)
心里第一瞬间的不爽是
“干嘛要你带？当我白痴吗？我有手有脚还有GOOGLE MAPS。”
我自己就不会和别人这样说话，
多半是“我上次去过很喜欢，我们再一起去啊。”
请不要再说要带我去哪里了...@@
是我太敏感吗XDDD
※ 引述《d1005 (阿晏子)》之铭言：
: 跟朋友A聊天时
: A说男友常常会说要“带妳去玩”、或是“带妳去吃好料”，诸如此类的
: 每次A听到“带妳去”就觉得男生的意思是要负责该项活动的各种开销
: A只要人出现就好，不需要再担心钱之类的事情
: 可是后来发现男生还是会请A负担费用，A就会觉得疑惑
: 既然是要一起负担，当初就不要说“带妳去”这种好像是疼爱妳
: 所以要让妳毫无顾忌，不用担心钱的事，然后去玩去吃之类的话
: 当时就说“一起去”才不会让人误会，她觉得“一起去”就是同行，但各自负担的意思
: 大家觉得“带妳去”跟“一起去”是不一样的？
: “带妳去”会让人有种要帮妳负担的意思吗？
: ｐ.s请不要战男生帮女生付钱这件事，重点是用字给人的感觉
作者:
al1914 (1914)
2014-05-08 13:43:00跟你在意的点一样! (握) 不过有些男生好像就是习惯这样说
作者:
al1914 (1914)
2014-05-08 13:44:00就算地点我提、路线我排、票券我订，对方还是会说带我去 囧
作者:
al1914 (1914)
2014-05-08 13:45:00是搭公共运输喔~ 所以也没有载不载的问题
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-05-08 13:45:00可能因为男性想要主导吧! "带"给我有一种对方主导的感觉
作者:
imokay (ok)
2014-05-08 13:46:00如果要去的地方是男生去过女生没去过 用带还ok啦（个人想法
作者:
polk5566 (polk5566)
2014-05-08 13:47:00不要太刻板印象，搞不好其他人也有说，但你没特别注意
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-05-08 13:48:00其实有时候也不知道为何~ 某个时间会对某个词有意见...
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-05-08 13:49:00曾经有次跟老公骑车在路上，看到一间关门的店我老公就说：那间店倒掉了。我忽然觉得这样讲不太好就跟他说用"收"起来
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-05-08 13:50:00比较好吧! (虽然我自己也常常说别间店倒掉...)不过我讲完以后我老公忽然就说...他前女友也说过同样的话XD
作者:
yahoo (我是雅虎)
2014-05-08 14:00:00用带有控制主导的意思，通常带小孩出去玩，而不是跟小孩一起去玩。原文中的男生给我的感觉就是言语上想当大男人，行动上却是男女平等。
作者:
cocacat (可卡猫绵绵)
2014-05-08 14:06:00我男友也很爱讲带我去(玩) 但结果安排行程规划路线的都是
作者:
polk5566 (polk5566)
2014-05-08 14:07:00楼上这样臆测，很不公平呢，如同假设iiiivy的例子一样
作者:
cocacat (可卡猫绵绵)
2014-05-08 14:07:00我 而他真的只有开车“带”我去XD
作者:
polk5566 (polk5566)
2014-05-08 14:08:00那男生说某间店倒掉，不就是他弄垮了那间店吗0.0......
作者:
cocacat (可卡猫绵绵)
2014-05-08 14:08:00哈哈 跟楼上握手 带=交通工具XDDDD
作者:
yahoo (我是雅虎)
2014-05-08 14:12:00但我会分得很清楚耶，约朋友逛街会说一起去，朋友来我家乡玩，我会说带她们去玩，意思也指行程费用我会包。
作者:
polk5566 (polk5566)
2014-05-08 14:15:00没有特别要批评，你分的很清楚是好事，但你也在原讨论串看到了，并不是所有人都分这么清楚，更何况不是少数人
我是女的可是我常说带…啊我朋友就都连开google map都懒
作者:
yahoo (我是雅虎)
2014-05-08 14:23:00推文中的交通工具=带，很像台语的用法XD
作者:
yahoo (我是雅虎)
2014-05-08 14:28:00如果对方真的是居于主导地位，带路 负责导览 出钱 安全 等，用带很正常不过，但如果不是主导却用带，我听到也会很别扭，很想纠正XD
作者:
QBby (Q比先生说别人无知听者)
2014-05-08 14:53:00其实很多人讲这些用词没有想太多吧...斤斤计较不累吗
推楼上 我都不在意用词 对我来讲带=一起去XD 一起去也可以请客吧@@
大推yahoo大!!男生感觉就是有大男人的语气没有大男人的作
作者:
yahoo (我是雅虎)
2014-05-08 15:10:00可是平常用带路 带小孩去玩 带团 地主带朋友吃喝玩乐等 一般人也都分得用得很清楚啊，带这个字概念很清楚，也不需要斤斤计较去翻字典，为什么现在要讨论说话者用带这个字的立场时，却回避了，反而说很多人搞不清楚。
作者:
overhead (overhead)
2014-05-08 15:16:00没错!在地人当地陪那种叫做"带" 跟男友出去玩是"一起"玩
作者:
overhead (overhead)
2014-05-08 15:17:00只是一起去玩却说"带你去" 会有种"你现在想耍大男人吗?"的感觉XD 不过正常男生被纠正后应该就不会再讲了吧
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2014-05-08 15:18:00这让我想要二度离题讨论把买东西说成"带东西".一开始我都是听销售人员说"喜欢就带回去呀"之类的,后来部落
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2014-05-08 15:19:00格流行后也开始有人会在部落格发开箱文时说"我去某某店带了某物回来".这种我会很想纠正...明明就是"买"啊!
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2014-05-08 15:21:00销售人员不讲买以避免客人想到"要花钱",这我还可理解可消费者自已把买讲成带我就觉得很怪...
作者:
yahoo (我是雅虎)
2014-05-08 15:26:00或许我不该用"大男人"这个字眼，而是"维护男性尊严"，我不是在战大男人，而是试着推测说话者的本意。
作者:
vyv726 (喵猪喵喵喵)
2014-05-08 15:32:00论作东，我会用请字。不会用带字。
作者:
vyv726 (喵猪喵喵喵)
2014-05-08 15:37:00在对方没挑明这趟我作东或是我请客、我招待你们。就因为一个带字，擅自延伸成对方请客。其实蛮不能理解的
可能是因为出去玩的话主要都是男友开(骑)车所以我习惯问他说 带我去哪边哪边 这样
所以想了一下 精准一点 我应该要说 载我去哪里哪里
就像出副本 明明大家都会打 就有人会说我带你们打这样
作者:
winered (爱到牲畜无怨尤)
2014-05-08 16:08:00我只会觉得跟脑补过头的人相处很辛苦........
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-05-08 16:31:00因为我跟我男友远距离，都是我去他的县市他都用带我无感...
作者:
GummyDeer (GummyDeer)
2014-05-08 16:31:00为啥会分得这么仔细 我平常都不会注意这个耶...囧
作者: heekyu 2014-05-08 16:43:00
跟脑补过头的人相处很辛苦+1
作者:
ttyycc (小卷)
2014-05-08 17:08:00要去我知道但朋友不知道的地方时我就会用“带你去”
同上，明明是好意却有可能被脑补成把对方当白痴。这样也太倒霉。@@
作者:
polline (Polline)
2014-05-08 17:18:00我觉得你太吹毛求疵了
作者:
greensh (绿眼)
2014-05-08 17:27:00你太敏感无误，而老实说这种想法满没礼貌的
楼主:
x1111113 (Familiarity breeds....)
2014-05-08 17:30:00哈哈谢谢大家的意见,看来真的是我想太多了
作者:
ZXCWS (两分铜币)
2014-05-08 17:32:00太多剧场了吧
会觉得“带你去”有种…小时候玩伴想带我去看他的祕密基地的意思 反而会很兴奋加好奇XDD
作者: ownnina (小娜) 2014-05-08 18:01:00
带的意思，也指自己知道那个点所以可以带不熟识的人去吧
作者:
adapt (  N)
2014-05-08 18:50:00不会，我有时也会觉得说带你去会有施恩的感觉因为我旁边就有人会这样，要不敏感也难
作者:
cat1988416 (有什麼事嗎？)
2014-05-08 18:53:00敏感+1...
作者:
linyap (miche)
2014-05-08 18:55:00你好难搞 = = 脑补过头。 没人觉得你没能力 对自己自信一点
作者: scorpio1112 2014-05-08 22:12:00
推！也有同样的感觉...不然下次换你说："带你去"
同意！就算出去玩行程是我规划、订房，钱也是各付各的
我男朋友骑车载我去，之后就会说：我之前有带妳去哪里
但他说带妳去 = 一起去，大概是我自己太敏感吧XD
作者:
mommybo (猫咪猫)
2014-05-09 00:17:00恩 有点
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2014-05-09 09:10:00既然妳那么在乎用字遣辞 那就来解释一下:我上次去过很喜欢
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2014-05-09 09:11:00我们~~~再~~一起去啊 男生要是没去过 是要如何再一起去?
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2014-05-09 09:12:00对女生你用一起去 对男生妳是否愿意 安排行程 出交通工具
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2014-05-09 09:13:00甚至主动开口邀约男性前往? 如果你只是被动等男性开口 那妳
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2014-05-09 09:14:00碰到男性用~带妳去~也是再正常也不过 还是妳要每位男性先
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2014-05-09 09:15:00调查妳有没有去过 问妳能不能自己安排?
作者:
paypig (tears in heaven)
2014-05-09 11:41:00我也不喜欢! 我跟前男友曾经开车环岛 是他一直很想去的
作者:
paypig (tears in heaven)
2014-05-09 11:42:00结果分手的时候变成 他带我去玩...
作者:
ohm (About Time)
2014-05-09 13:04:00我是女生，也会跟女生朋友说某某店好吃下次带你去。因为我去过我带路阿，这样有问题吗 囧