※ 引述《d1005 (阿晏子)》之铭言：
: 跟朋友A聊天时
: A说男友常常会说要“带妳去玩”、或是“带妳去吃好料”，诸如此类的
: 每次A听到“带妳去”就觉得男生的意思是要负责该项活动的各种开销
: A只要人出现就好，不需要再担心钱之类的事情
: 可是后来发现男生还是会请A负担费用，A就会觉得疑惑
: 既然是要一起负担，当初就不要说“带妳去”这种好像是疼爱妳
: 所以要让妳毫无顾忌，不用担心钱的事，然后去玩去吃之类的话
: 当时就说“一起去”才不会让人误会，她觉得“一起去”就是同行，但各自负担的意思
: 大家觉得“带妳去”跟“一起去”是不一样的？
: “带妳去”会让人有种要帮妳负担的意思吗？
: ｐ.s请不要战男生帮女生付钱这件事，重点是用字给人的感觉
我男生回复一下
基本上你朋友A不是公主，就是喜欢装可爱的那种。
我是男生，我如果用到“带”这个字，不是在暧昧、追，就是刚在一起再不然就是特殊节日，如果正常情况的话，通常都会说：“我们去哪好不好”，根本不会把那些用字当成是要不要带钱的指标，而且一起出门感觉还先想到钱的问题？
我只能说你的朋友A......