新也不是多新(标题诈欺!?)
就去年有些专栏文章(其实是推书用的摘要)
都节选比较热门的长篠为主题,包含了与旧通说相对,近年的一些新说法整理
但在新说之前,先来个旧书状
长篠之战的前一天,武田胜赖写给武田骏河先方众三浦员久的临战情资与心境
※ 也还有内容与这封类似写给其他人的书状
https://i.imgur.com/AmevpUH.png 译文(网上捡来的)
当阵之様子无心许之旨、态飞脚祝
着候、万方属本意候之间、可为安堵候、
然者长篠之地取诘候之処、信长・家康
为后诘虽出张候、无指仪及対阵候、
敌失行之术一段逼迫之体候之条、
无二彼阵へ乗悬、信长・家康両敌共、
此度可达本意仪案之内候、犹其城
用心别而可被入于念仪可为肝要候、
恐々谨言、
追而両种到来、
喜悦候、
五月廿日 胜頼(花押)
三浦右马助殿
感谢(三浦)关心战局,派来的飞脚平安抵达,一切都如计划进行,大可放心
然而围攻长篠时,信长、家康虽然为了后诘而来
但他们除了(与我方)对看(对阵)以外没有任何行动
敌方没有有效手段陷入困境
将尽快踏平敌阵,这次可以把信长、家康这两个敌人一起解决以遂本意
用心防守你所守备的(骏河田中)城很重要,多加注意,以上
追记,对两件伴手礼感到开心
本意。也就是本来的目的。本来的志向。长久以来的愿望。宿愿。
应可解释为武田的宿愿,也就是信玄的遗恨、胜赖想要达成的伟业
但对于战局太过乐观,认为织德援军什都没干,龟在那是怕了武田
信长与家康同时出现在此,是天上掉下来的大好机会
※
战后六月一日的另一通胜赖书状,汉文训读(也是捡来的)
一戦の様子心元无きの旨について、态(わざ)と飞脚喜悦に候。
先众二三手利を失い候と虽も、指したる义なく候。玄蕃头・
左马助・小山田・甘利を始めとし、诸头诸卒恙(つつが)无く候。
尾・浓・三境目の仕置、手坚く下知を加え、马を纳め候。心安
かるべく候。委曲府内より申し遣わすべく候。恐々谨言。
追って、その城用心専要候の间、聊(いささ)かも御油断ある
べからず候。玄蕃头江尻へ相移り候条、毎事相谈尤もに候。
以上。
六月朔日 胜頼(花押)
上野介殿
小原宫内丞殿
三浦右马助殿 “関保之助氏旧蔵文书”
※ 东京都関保之助文书
被认为是当时驻守骏河田中城的城番们派飞脚问候战败的胜赖
官途为上野介的有武田信友与一条信龙,一般认为一条信龙有参加长篠之战故排除他
甘利有甘利信康与甘利信頼,据传甘利信康在长篠战死
先锋、次锋、第三阵虽然都失利
但自穴山信君、武田信豊、小山田信茂、甘利信頼起,诸头诸卒皆无恙
胜赖说话还满灵活的,认败1~3手失利,活的有这些,死人就不用提
※
信长の「天才的戦术」は旧日本陆军のウソである…长篠の戦いで大败した武田势の评価
が见直されているワケ
https://president.jp/articles/-/70430
迹部蛮‘超新说で読みとく 信长・秀吉・家康の真実’(ビジネス社)
武田胜頼は鉄砲をナメていたから负けたのではない…教科书が教えない「长篠の戦いで
信长が胜った本当の理由」
https://president.jp/articles/-/72666
平山优‘武田三代’(PHP新书)
鉄砲队が狙っていたのは骑马队ではない…长篠合戦で织田信长が武田军に企てた「根切
」という恐ろしい行为
https://president.jp/articles/-/75430
乃至政彦‘谦信×信长 手取川合戦の真実’(PHP新书)
直接 Google翻网页还是丢 ChatGPT 应该都不是难事,就不翻内容了
只节出作家乃至先生提出的有趣想法
https://i.imgur.com/VE3KwNJ.png
图表1是通说布阵
https://i.imgur.com/pobqS6B.png
图表2是武田试图从南方绕到后方
※
不过目前主流的说法还是比较偏向
胜赖在情报、兵力、准备等都不足的状况下,发动了无谋的决战
从上面的书状也可看出胜赖有多甜
这么重大的家运赌局,这么轻率的梭哈
看不懂别人在干什么,就认为对手什么都没干、也什么都干不了,是怕了我才不敢动
说他是个负二代实在无可厚非