最近看韩片-坏家伙的全盛时代,里面由崔岷植饰演的"崔益贤"一角,
是个依靠关系去贿赂通关,在白道黑道之间穿梭的白手套,
里面有一幕,崔益贤为了贿赂某崔姓高层检察官,利用名门崔氏的宗亲会,
去跟对方搭上线,见面时,双方先报是崔氏第几代第几代的,
结果检察官小他好几代,反而要尊称他XX叔公的.
另外高阳的小说慈禧全传,里面有一幕,恭亲王密令睿亲王及醇王,去抓肃顺
睿亲王年纪较醇王大而且爵位较高,但辈分是醇王高了一辈,
结果睿亲王反而称呼醇王为七叔.
那如果是在日本战国时代,同族之间的武士,在见面时,是如何称呼彼此的?
例如德川家康(1543年生)是松平家九代,
深沟松平家的松平家忠(1555年生)是松平家八代,
形原松平家的松平家忠(1547年生)是松平家八代,
两位松平家忠自然是叫德川家康"主公",
那德川家康会称呼年纪比他小,辈份高一辈的两位松平家忠"叔叔"吗?