前情提要 4/21
织田军结束高屋城之战，自大坂返回京都
准备转往长篠，家久等人于京都街头目睹信长本人行军模样
↓
https://www.ptt.cc/bbs/WarringState/M.1512826819.A.2F0.html
四月二十二日
廿二日、飞鸟井殿にて公家众、御鞠あそハされ候、殊更飞
鸟井殿御父子、不存なから、御子息鞠一入めをおとろかし候、
四月二十二日，在飞鸟井殿（飞鸟井雅教）的屋敷
与诸位公家众一起踢蹴鞠，我之前不认识飞鸟井殿父子
飞鸟井殿的儿子（飞鸟井雅敦）球技之精湛，让我目瞪口呆（吓傻状态）。
（注：飞鸟井雅教 1520～1594 公家、蹴鞠师范飞鸟井家第十一代当主）
飞鸟井雅敦 1548～1578 雅教之子
四月二十三日
廿三日、绍巴、风品たかせられ候、其より前句つけ仕候、夜入
候て酒、さて绍巴．昌叱．心前うたひ候、
四月二十三日，受里村绍巴之邀，一同泡澡（风吕）
入夜之后，与绍巴、昌叱、心前等人一起饮酒吟歌。
（注：里村绍巴 1525～1602 室町末期至战国时代之知名连歌师）
昌叱 1539～1603 里村昌叱，绍巴的女婿、弟子
心前 ？～1589 绍巴之弟子
四月二十四日
下総有马勘解由罢登候、
（不明）
四月二十五日
廿五日、昌叱へ礼申候、酒すゝめられ候、さて绍巴うたハれ候、
四月二十五日，向昌叱致谢，受邀饮酒，然后绍巴也来一同吟歌。
四月二十六日
廿六日、石山の世尊院といへる出家に参会候、
四月二十六日，参加石山寺世尊院的集会。
（注：世尊院 滋贺县大津市石山寺的塔头之一，于明治十年烧毁）
四月二十七日
廿七日、何やらん徒に打过し候、
四月二十七日，闲暇无事渡过一天。