Re: [讨论] 战国时期出来的谚语、成句

楼主: cito (シト)   2017-09-30 22:09:49
※ 引述《Aotearoa (长白云之乡)》之铭言:
: 知らぬ颜の半兵卫(意思:明明知道事实,却佯装不知)
: 来源有二种说法,都是来自竹中半兵卫:
:  1 年轻的前田犬千代(利家)奉信长之命接近竹中半兵卫
: 犬千代与半兵卫之女千里,打好交情,靠千里与半兵卫搭上关系
: 但是被半兵卫识破意图,可是半兵卫佯装不知,反而向犬千代套话
: 取得织田家的情报,反过来击退织田军。
前田利家(1539年初生,也有算农历1538年底的)
竹中重治(1544生)
也就是竹中重治还比前田利家至少小 5 岁
假设竹中重治跟梁高祖萧道成一样天赋异秉,13 实岁就能让女性生下小孩(女儿)
那个女儿最早 1557 生,竹中重治加入织田家大约是 1570 年的事
女儿大约最大 13~14 岁,正是 3X 岁前田利家感兴趣的年纪
也就是这之前是有可能帮助敌军攻击织田的
极限来说是有可能的事,但要做到如此极限有难度
应该是机率很低
: 2 某次,秀吉命令全军撤退,半兵卫不从,与手下一千人留在阵地
: 秀吉责问半兵卫违反军令,但半兵卫一副“我什么都不知道”的脸
: 也幸好最后战胜的关键就是半兵卫留下来的那些兵力,秀吉也就只好称赞他了
: 元の木阿弥(意思:状况曾一度很好,又变回原本的样子)
: 大和国大名筒井顺昭病死之际,
: 因儿子顺庆年纪尚幼,为了欺敌、隐瞒消息,
: 找来奈良的盲僧木阿弥,他与顺昭的身形声音都十分相似,充当影武者
: 等到三年后顺庆能独当一面,木阿弥回到奈良恢复僧人的身分。
: 形容木阿弥曾经是奢华的城主(伪),又变回一介僧人。
: (故事是说三年,但顺庆也只从两岁变五岁,当然还不可能独当一面
: 另外也有一年,或是假冒到顺庆成人为止的说法。)
: 洞ヶ峠を决め込む(意思:见机行事,加入有利的一方)
: 山崎之战时,筒井顺庆率军在山崎附近的“洞ヶ峠”
: 观望着情势,盘算要加入秀吉或光秀其中哪一边。
: (但史实是筒井顺庆保持中立,甚至那个时候他人不在“洞ヶ峠”)
: ※ 引述《Yijhen0525 (深雪)》之铭言:
: : 最近在看日本谚语、成句的书籍
: : 看到了这句
: : 小田原评定
: : 由来是北条氏直对秀吉进攻态度举棋不定
: : 是要笼城或是在箱根野战都拿不定主意
: : 拖到后面人家都围起来了只好笼城
: : 后人就引义为冗长却得不到结论
: : 另外很多人常引用的
: : 敌は本能寺にあり
: : 这句话似乎是创作
: : 但被用来指有内鬼和奸细
: : 想问战国还有其他的谚语吗?
: : 然后,生き甲斐这句不知道是否跟甲斐国有关系呢?
作者: cluku (汪汪~我是猫)   2017-09-30 23:30:00
怪不得猴子跟犬是好朋友……… 犬:我的女儿(泪)
作者: JustSad (职业路人)   2017-10-01 11:22:00
中山瞧:你们都未够班!余致力于萝莉,烦四十年。
作者: PAULDAVID (oops)   2017-10-01 14:13:00
用广东话设计台词真是太有感了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com