17年大河‘おんな城主 直虎’新出演者14人発表
柴咲コウ父は杉本哲太、母は财前直见
http://news.livedoor.com/article/detail/11566413/
2016年5月26日 12时59分 オリコン
2017年大河剧"女城主直虎"新发表14位出演演员名单,
饰演柴咲幸(井伊直虎)之父的是杉本哲太,母亲为财前直见.
来年1月スタートのNHK大河ドラマ‘おんな城主 直虎’の新たな出演者が26日、
同局から発表された。女优の柴咲コウ演じる主人公・井伊直虎（おとわ）の父・
井伊直盛に俳优の杉本哲太、直虎の母・千贺に女优の财前直见が决定した。
明年一月NHK大河剧"女城主直虎"在26日由NHK当局发表新一波演员名单,柴咲幸出
演的主角井伊直虎之父.井伊直盛由杉本哲太演出,直虎之母千贺由财前直见演出.
そのほか、直虎を育んだ家族として曽祖父・井伊直平を前田吟、直虎の大叔父
で井伊家の菩提寺、龙潭寺の住职・南渓和尚を小林薫が演じる。
除此之外,养育直虎的井伊家曾祖父直平由前田吟演出,直虎的叔公,担任井伊家菩
提寺的住持.南溪和尚由小林薰演出.
直虎と乱世をともにするキャストとして、直虎のいいなずけの亀之丞／井伊直
亲に三浦春马、井伊家笔头家老の鹤丸／小野政次に高桥一生、盗贼団のかしら
龙云丸に大河ドラマ初出演となる柳楽优弥、直亲の妻・しのに贯地谷しほり、
井伊家の财政を揺るがすほどの力を持つ豪商・瀬戸方久にムロツヨシ。
和直虎一起渡过乱世的人物,包括直虎未婚夫龟之丞(井伊直亲)由三浦春马出演,
井伊家首席家老鹤丸(小野政次)由高桥一生出演,盗贼团头目龙云丸由第一次初
演大河剧的柳乐优弥出演,直亲之妻阿篠由贯地谷栞出演,左右井伊家财政的富商
.濑户万久由室刚出演
井伊谷の人々として、直平の息子で直盛の叔父であり亀之丞の父・井伊直満に
宇梶刚士、井伊家笔头家老で鹤丸の父・小野政直に吹越満、千贺の兄・新野左
马介に苅谷俊介、井伊家の重臣・奥山朝利にでんでん、同じく井伊家の重臣・
中野直由に笕利夫。さらに、语りは歌舞伎役者の中村梅雀が务める。
井伊谷众之中,直平之子,直盛的叔父,同时也是龟之丞之父井伊直满由宇梶刚士
出演,井伊家首席家老鹤丸之父.小野政直由吹越满出演,千贺之兄新野左马介由
苅谷俊介出演,井伊家重臣群之中,奥山朝利由でんでん(绪方义博)出演,中野直
由由笕利夫出演.旁白为歌舞伎演员中村梅雀担纲.
同作は、朝ドラ‘ごちそうさん’や‘天皇の料理番’（TBS）の森下佳子氏が初
めててがける大河作品。柴咲が演じる井伊直虎は、戦国时代の女性领主。戦の
たびに当主を杀され、ただ一人残された姫が“直虎”と名乗って城主となり、
乱世に立ち向かう波澜万丈な生涯を描く。
本作由晨间剧"多谢款待",TBS"天皇御厨"的森下佳子女士执笔的第一部大河剧剧
本.描写着柴咲幸演出的井伊直虎,是战国时代的女性领主.在战乱之中家主遭到杀
害,剩下唯一的公主以"直虎"之名成为城主,面向波澜万丈的乱世生涯.
柴咲は“初めてお会いする方もいらっしゃいますが、今まで共演したことのあ
る女优さん、俳优さんもいらっしゃいますし、心强さを感じております。この
心强さを粮に作品を実直につくっていければと思います”とあいさつ。一方で
“心配なのは、私は腰巾着のようなやつでして。みなさんの雰囲気を観て一言
しゃべりたかったのですが、今回ばかりはそれが叶わないのでなんとか奋起し
て顽张りたい”と意気込みを语った。
柴咲表示: 虽然阵容中有第一次共演的演员,但也有合作过的演员们,有坚定内心
的作用.就靠这股意志将作品直接表达出来. 也同时表示: 唯一担心的就是我是一
个很依赖看长者脸色的人,会想要随着众人的氛围发言,但这次应该不太可能这样
做了,只好自己试着振作加油."
冈本幸江チーフ・プロデューサーは“‘おんな城主 直虎’で、直虎を导き、支
えた人々を演じていただく皆様に共通しているのは井伊谷の‘土の香りがする
’方たちだということです。草の香りを运んで井伊谷に吹きわたる‘风’を感
じさせてくださるみなさんです。また时として汗の香りも…”とコメント。こ
の日発表されたキャストについて“直虎と父母、祖父、叔父、いいなずけ、幼
なじみ、井伊家の家臣たちを、われらが‘つわもの’たちが、土くさく力强く
演じ、ともに泣き笑い分かち合える‘人生’にしてくださると楽しみでなりま
せん”と期待を寄せた。
首席制作人冈本幸江表示: "女城主直虎"里面导引并支持直虎的人都有着井伊谷
"土亲之香"的共通点,有着井伊谷那带有草香的"风",有些时候则是汗水的气味...
对于当天发表的演员名单,冈本制作人表示: 包括直虎,直虎的父母,祖父,叔父,未
婚夫,青梅竹马,以及家臣们,身为"武士",期待他们沾满泥土,充满力量的演出,能够
享受他们彼此分享喜哀的"人生".
果然女性主角大河的调性还是...
整理:
井伊直虎 柴咲幸
井伊直盛 杉本哲太 (直虎父)
千贺 财前直见 (直虎母)
井伊直平 前田吟 (直虎曾祖父)
南溪和尚 小林薰 (直虎叔公)
井伊直亲 三浦春马 (直虎未婚夫,直政实父)
篠 贯地谷栞 (直亲妻)
井伊直满 宇梶刚士 (直亲父)
小野政次 高桥一生
小野政直 吹越满 (政次父)
新野左马介 苅谷俊介
奥山朝利 でんでん
中野直由 笕利夫
龙云丸 柳乐优弥
濑户万久 室刚
旁白 中村梅雀