以下转自 老战友工作室FB
书影
https://i.imgur.com/Unay4X5.jpg
今天是八一三淞沪会战爆发纪念日，83年前的今天，国军主动向驻上海的日本海军特别陆
战队防区发动攻击，揭开了二次大战以前，在东亚地区所发生的一场空前的海陆空三栖大
战。
老战友即将推出新书：《淞沪会战－德国军事顾问呈德陆总部报告》。本书为德国军事顾
问团回国后，所撰写之淞沪会战全般经过及其经验教训的正式报告。民国27年7月，希特
勒为了维持三国轴心同盟的地位，决心放弃中华民国，下令在华协助中华民国国军建军备
战、并参与实际抗战业务的德国军事顾问团全员返国。他们在回到德国以后，奉德国陆军
总部之命，将在华的活动与使命，更重要的是淞沪会战的全般过程，汇整各个人士的回忆
与见闻，撰写成本报告。
淞沪会战被当时的西方媒体称之为“德国战争”（The German War），此应指德国因素在
国军中所发生的影响，具体转换为实质的指挥管制作为以及各阶层部队之战斗行动。头戴
M35钢盔的国军部队，操作德造战防砲、各式防空火砲，以及德造重型榴砲。加上为数众
多的德国顾问分别进入各级司令部内，襄助国军指挥幕僚策定作战计画，因应战局变化，
“德国因素”在本次会战中确实发生了重大的影响作用。
上述的总总，都在这份《德国顾问呈德国陆军总部报告》中有精要完整的纪录。读了本报
告之后，我们才赫然发现，德国顾问介入淞沪国军实质之指挥作战事宜，竟是如此之深。
而德国顾问在文中对于淞沪会战的描述，更是远超越国军方面的官方记载，不但扼要详实
，其涉及层面之完整，观察之敏锐与视角之独特，绝非国军当时将校之素质所能体察。因
此本报告是一份相当珍贵之淞沪会战战史文献，极富价值。今日老战友滕昕云博士将全文
翻成中文，即将于近日付梓发行，敬请各位战友们期待。