我一向认为,在网络上讨论历史、产出历史内容时,维基百科的“非原创研究”方针很值
得参考。简单来说就是这些内容都应该是“根据可靠的第二手资料的第三手内容”。
(以历史来说是专家学者写的书籍、论文)
也就是说,我们讨论的目的不是为了要生产知识,而是针对既有学术研究知识的交流。
过度依赖第一手资料,或是依赖不可靠的来源对第一手资料的解读(如共青团微博etc.)
都是危险的。
※ 引述《notepad67 (甄姬拔剑)》之铭言:
: 标题: [闲聊] 中国电影《八佰》遭封杀
: 时间: Thu Jun 27 08:21:23 2019
:
: 中国电影《八佰》遭封杀 共青团:秦汉的爸爸是民族败类
:
: 电影《八佰》由中国华谊兄弟、腾讯影业等公司出品,由管虎执导,黄志忠、张俊一等人
: 演出,取材自1937年松沪会战四行仓库,史称“八百壮士”战役,但该电影传因“涉嫌美
: 化国民党抗日”、“青天白日旗出现次数过多”而遭撤档。
:
: 对此,共青团撰文分析指出,认为孙元良无论在抗日或国共内战期间皆多次临阵脱逃,甚
: 至引多本他人记录称“孙元良脱去军服,换上便服,跑到一家妓院拜鸨母做干妈,迁到难
: 民区躲藏1个月”,大力抨击孙元良“无耻”。
实际上共青团微博只是转发而已,最早的发文者是中国历史研究院的微博
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404386800956259657#_0
作者是两个知乎用户 理水、小王同志
理水之前蛮有名的事蹟是号称“证实了蒋介石在九一八下令不抵抗”
其文章内容也大量的引用了国史馆放上网的档案。
但是他的文章被另一位知乎用户Royale反驳。反驳文如下﹕
https://zhuanlan.zhihu.com/p/61476114
https://zhuanlan.zhihu.com/p/66066115
由此可知理水对国史馆档案的解读是有问题的。批评孙元良的这篇也不例外。
此外,他很大部分是引用被俘或投共的国军将领所写的文史资料。
这些内容往往是︰“我犯了错误”、“不该站在人民的对立面上”
“我当时还没体会到他的罪恶”、“我军在某某地区就歼” 可信度可想而知了。
后面会提到,葛天写的尤其恶心。
理水的问题是他不但引用不可靠的资料,还对这些资料加以剪裁,使你看不出矛盾之处。
比如说讲到孙元良南京保卫战逃跑时。
他引用了宋希濂跟刘劲持的文史资料,说孙元良躲进妓院。
但第一,刘劲持是“听说”的︰
听说王敬久、孙元良二人开会后即不知去向,部队无人指挥,混乱不堪,后来被日
寇屠杀的最多。这二人均被免去军、师长职,只保留两师番号,重新成立。(孙元良
入妓院,托庇鸨姆,甘充下役,得全生命,无耻之极。)
第二,葛天写的文史资料则完全相反,说孙是跑去某国公使馆“寻求帝国主义庇护”
这中间就有矛盾了吧?孙元良不可能同时在公使馆也在妓院。至少其中之一是错的。
第三,那孙元良有没有说自己跑去哪了呢?有,他在自传说是带队从龙潭渡江的。
但这跟他在国史馆档案中的说法也是有矛盾的︰
前月十三日晨,职率本师七百人..冲出...但沿路被敌骑截击轰炸...因给养困难
弹药缺乏,遂分五人为一组,令副师长彭巩英指挥潜伏待机。职决自往杭州,行至
奔牛,左身麻木,一病几死,住于一张姓家扶养二十余日。
-顾祝同电蒋中正据孙元良称该军剿匪追击及首都战后官兵伤亡情形
数位典藏号:002-080200-00281-018
那这份档案理水有没有引呢?没有。
那他为什么就相信了宋、刘,不信葛的,也不相信孙自己的说法呢?
没说,也没有加以解释。
再来孙元良被控一案。理水反而是大量引用了葛天写的文史资料,并以此为叙事基础,
插入国史馆的档案,使得档案在叙事中的解读失真了。
例如说廖龄奇与八十八师官兵联名通电要求枪毙孙元良一事,便只见于葛天的文史资料。
国史馆档案里完全找不到。照理说这事很大,应该要有纪录。
可是不但档案里没有;陈诚、徐永昌的日记里也没有。子虚乌有的可能性相当高。
如果我们只看国史馆档案,就很清楚︰
蒋下手令要军法执行总监处查查有没有孙元良贪污的实据。
军法执行总监鹿钟麟回报说︰
案查孙元良克扣军饷及贪污一案,经函请别动总队部转饬驻沪支队协助调查...
驻沪特遣支队长熊剑东报称...四行仓库解主任称曾在法租界青年会领得八八师通行
证运出货物七万余件并未纳费。上海银行...运出价值八九十万元之货物亦未纳费,
惟事后由该行自动购买罐头纸烟等,共计二千四百元物品送该师慰劳。其他如润穗
、骏仁、万兴、程永泰、瑞和昌等行均有货物运出亦皆免费。...沪市民众对八八师
声誉至今称道不衰,对孙氏个人尤为钦赞,故贪污情形遍查无据...
-鹿钟麟呈蒋中正查复孙元良克扣军饷及贪污一案实情文电日报表
数位典藏号:002-080200-00497-129
这件史料很明显的澄清了孙元良被指控的罪行。那理水有引用,或是处理档案跟文史资料
的矛盾吗?当然不会啦,怎么可能。
反正只要按照葛天文史资料的脉络,说证人都被买通了就好。
但葛天讲的买通的是八十八师官兵跟廖龄奇。
可一字没提鹿钟麟、熊剑东、四行仓库解主任这些人。
更何况上海是什么地方?江浙财阀的根据地。就没有哪个跟老蒋很好的商人被孙元良欺压
怀恨在心参他一本吗?一样在国史馆档案里面完全没有发现类似的东西。
所以很大的可能就是,葛天讲的不是实话。
当然,也可以选择相信他,包括下列在文史资料里提到的其他事情:
以下引自《文史资料存稿选编》19 军政人物(上)
孙元良在1931年秋由87师259旅旅长升为88师师长,完全靠上海一二八一役利用四川
同乡郑用之等在上海各报为他宣传得来的(p460)
(按:一二八事变爆发于1932年)
八一三孙元良用古董字画买通中央通讯社社长,宣传88师胜利消息(p461)
孙元良企图强奸慰劳学生代表(p461)
孙元良拿走88师全师经费、市民慰问金换成美钞英镑交给其妻吴懿辉(p461)
孙元良直接抢劫上海人民物资变卖,得款交给其妻吴懿辉(p461)
孙元良抢劫陆军大学教育长杨杰家里的名画跟扣留蒋给88师的犒赏费(p463)
南京陷后,孙元良逃进某国公使馆。(p463)
(按:如前所述与档案、自传甚至其他文史资料皆不相符)
孙元良骗了左派记者曹聚仁,使他发表一篇伪造在南京打游击的经过(p464)
孙元良住在汉口后,又跑到法租界住在同乡家里托他代找女人(p465)
孙元良被控诉,买通军法官与副官。又买通几个88师的伤病兵做伪证、用五万块买通
廖龄奇、到88师驻地发了3个月薪饷。(p467)
孙元良进了29天监狱后被释放。(p467)
(按:根据孙自传是42天)
以上一共只花了法币20万元。(p467)
1936年88师驻安徽时,孙元良每天都要特务连诱迫良家妇女给他摧残(p468)
孙元良南京住宅的花匠跟一个南京汇文女中学生来找他,孙叫葛天杀人灭口(p468)
孙的卫士孙振邦来借钱,葛天跟孙元良商量后杀之,其子来找父亲,葛天再杀(p469)
孙妻吴懿辉打了两天两夜麻将吐血而死。(p470)
(按:根据孙自传是死于肺结核)
以上看下来我甚至怀疑葛天是不是故意编得非常夸大,一来当权者高兴(写于1962年),
二来让后人一看就觉得这是假资料。
回到该文作者理水的问题,我认为他是刻意选择、剪裁、误用这些史料。
他的目的当然不是在历史研究,不然怎么会忽略两件这么重要的一手史料呢?
很可能是有其他目的,我觉得是政治方面。
“八佰”这部片的中止上映当然不是孙元良的原因。
孙元良就算在中影以前拍的《八百壮士》也完全不是主角。这部片有没有镜头都不晓得。
那以“孙元良是民族败类”为借口、以导演跟秦汉合照为借口,撰文来黑这部片,不是也
很奇怪吗?
日后这种文恐怕会越来越多。当然也会在台湾这边引起讨论吧。只是千万要记住:
当你完全引用他的叙述、只看他提供的史料时,你其实就等于在宣传他的扭曲解释。