※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1QdXnh0O ]
作者: derekgao (derekgao) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 目击二战“玉津丸”遭击沉 91岁阿公：奇
时间: Tue Mar 6 12:43:17 2018
1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
目击二战“玉津丸”遭击沉 91岁阿公：奇幻漂流幸存
3.完整新闻内文:
2018-01-06 23:55
〔记者蔡宗宪／屏东报导〕恒春半岛南端的巴士海峡，在二次大战曾经历惨烈的太平洋海
战，著名的“玉津丸”遭盟军击沉近5000人丧命，没想到竟有参与这段历史的台籍幸存者
，91岁的杨天富谈起当年误上“贼船”经历，战争宛如仍在眼前，首度揭开历史也希望珍
惜和平的可贵。
“这辈子从未对其他人完整说过，但海战、沉船画面始终留在脑海里。”坐在车城关怀据
点晒著太阳，家住后湾的杨老先生瞇着眼，对本报记者及文史工作者念吉成娓娓道来70多
年前的“奇幻漂流”，过程中眼神发亮的模样，就像当年那个16、17岁的年轻轮机员。
1943年4月，16岁的杨天富刚从屏东车城公学校毕业，10月间，偷偷报考在日本神户的“
轮机短期讲习所”，当时日本国内外相当欠缺人才，只要公学校毕业、身体健康便录取受
训为轮机员，当时杨天富以为是到商船服务，没想到1944年4月间，他服务的“大阪丸”
名为商船，却是日军前往塞班岛基地的运补船，就这样被迫参与“太平洋海战”！
“大阪丸”运补塞班岛过程，正是塞班岛战役（Battle of Saipan）前夕，盟军持续对塞
班岛炮轰，“大阪丸”在塞班岛外海被联军的潜水艇袭击沉没，杨天富与6名日籍军人以
及40多岁的老船员田中正行（Tanaka Masichi），乘坐船上的竹桶救生艇逃生。
“当时可能年轻，面对茫茫大海一点都不害怕。”杨天富说，漂流时值夏天，海水清凉舒
爽，救生艇上还有饮水及干粮，但9个日本军人紧张又忧郁，没几天竟都无故暴毙，十天
后只有他跟田中被救往附近的菲律宾萨马尔岛samu岛（Samal日语），却因为战事紧急又
被要求“短期入伍”。
在萨马尔岛“入伍”期间，日军遭盟军封锁海域无法运补，为了活命只能吃积存的黄豆，
战友们个个腹泻，还得躲避菲国游击队，乡下出身的杨天富，懂得岛上青木瓜、青香蕉与
树薯可以烹煮裹腹，救了不少同袍度过3个多月，得以活着重回日本。
但1944年8月间，杨天富的轮机专长再次将他带向大海，被派到日军名舰“吉备津丸”
kamichi）担任轮机员，对于这艘豪华武装舰艇，杨天富印象深刻，“船前后各有4门高射
炮，还有12支机关枪，这些我都还记得。”
就在杨天富17岁的夏天，玉津丸（Tamachi）、吉备津丸（Kamichi）、秋津丸（Akichi）
等船队，从日本九州门司港载精锐的“关东军”航向菲律宾，没想到经过巴士海峡附近，
船队中的“玉津丸”（Tamachi）遭遇联军潜艇袭击，海面布满战友残破大体，清楚听到
落海的日本兵，手握长枪，载浮载沉中仍大喊“天皇万岁”，韩籍日本兵则大喊“喔母泥
”（母亲的意思），惨烈画面让他一生难忘。
杨天富本以为逃过一劫，1945年8月7日，“吉备津丸”受命自马尼拉载送500名特殊身分
的“妇人”返日，途经巴士海峡外海又遭遇联军炮火袭击，联军还紧追至小琉球，杨天富
当时充当机枪填弹员，装填子弹都来不及，炸弹就炸在船边，连钢盔都炸飞，还从厨房取
来铜锅充当钢盔护头，但舰体已经受到重创，返回日本维修后，又触及盟军水雷，搁浅沉
没。
杨天富说，战后他曾留在日本从事餐饮业，还与年轻时认识的日本女孩重逢，却因难忘故
乡，仍设法偷渡返台，多年前曾在恒春巧遇前来洽谈“潮音寺”设置的“玉津丸”幸存者
中岛秀次，两人谈及劫后余生，都不胜唏嘘。
文史工作者念吉成说，正着手撰写关于二战中关于太平洋战争的“巴士海峡之泪一书”，
意外发现耆老杨天富是整个故事中最难得的“目击者”，日本名古屋电视台近日将为此来
台制作专辑，希望杨老先生这段深藏内心多年的故事，能够提醒世人战争可怕及和平可贵
。
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
https://goo.gl/oG7t9e
5.备注:
这个屏东老阿伯的丰富又精彩传奇经历真的可以拍成电影了，
1943-1945，从16-18岁，简直是一段超狂的高中生活！