[转载]Hermann Graf的最后一战

楼主: wl00669773 (Jerry shou)   2017-08-30 10:51:05
文短
原出处: https://goo.gl/wMqALC
作者:巴克霍恩大大
本文主角Hermann Graf
http://imgur.com/14w1ECz
wiki: https://goo.gl/v8FtFS
这位应该也算是鼎鼎有名的人物了,212空战胜利
西线的战果: http://imgur.com/g7cCH5w
正文开始
1944年3月29日,星期三。当JG 11联队长Graf中校坐下来准备吃午饭时,他发现自己什么
也吃不下。他刚得知又有一批美军飞机在英格兰上空集结,不过到目前为止还没有传来警
戒命令。
随后传来了喜人的消息:“假警报,敌军的集结势头似乎在减弱。”Graf感到很高兴,联
队的其他老兵也与他有同样的感觉。将空战视作冒险的时代早已过去。 1944年的德国上
空,每次与大群美军轰炸机和战斗机的交战更像是一战中对敌军战壕的冲锋,而不是在东
线那样单对单的格斗。只有在训练中听过曾经的那些辉煌胜利的年轻飞行员才会在心中点
燃参战的欲望。
下午早些时候,Graf在他的房间里一边剃须一边听着扬声器里传来的轻音乐,突然音乐被
大声的命令打断:
“注意!注意!敌军轰炸机逼近!立刻出动!”
就是这个! Graf快速抹去他脸上的泡沫,冲到外面骑上一辆摩托。他穿过机场驶向停机
场上的飞机。
“没时间了!”他向机械师大喊。 “我要立刻起飞!”
一位年轻而热心的上士忠诚的跟着他的联队长。 Graf却不怎么想和这位飞行员同飞。这
位上士的糟糕技术广为人知,他因被击落过太多次而得到了“跳伞家”的绰号。
当Graf升空并开始爬升时,他看见那位上士驾驶著一架还没有喷涂任何伪装的全新Bf109
跟着自己。
“离我远点!”Graf通过无线电呼叫上士,但是没有得到任何回应。相反热心的上士紧紧
的跟着联队长的梅塞施密特。
“老天,快滚开!”Graf大喊,然后那架闪著银光的梅塞施密特就从他视线中消失了。
自从柏林空袭以来,美军护航战斗机的威胁已经变得越来越大。美军对德国的每次大规模
空袭时,战斗机的数量都比轰炸机更多,战斗机的防护网开始变得越来越高效。这天,
Graf决定专心对付美军护航战斗机,为此他不想被一位过度紧张的菜鸟打扰。
美军的战术是将他们的战斗机派到距离轰炸机遥远的前方在德国上空进行搜索并摧毁的作
战任务。 Graf飞行在汉诺威北部10000英尺高度,这时他看见了一排黑点。他小心的下降
并接近它们。野马!美军飞行员明显没有从下方黑色的地表背景中辨认出Graf的梅塞施密
特,他决定悄悄的跟在它们后面。
突然那架银色的梅塞施密特再次出现,并来到了Graf的飞机旁。
“你这个混蛋!快滚开!”Graf在无线电中咒骂。
但是太晚了。野马扔下了携带的油箱,随后三架野马转弯并从后方攻击那位上士的梅塞施
密特。还在咒骂中的Graf进行一个急转弯,来到了其中一架野马的身后。他没有任何困难
的完成了这一切,就像当年在斯大林格勒上空。野马填满了Graf的整个风挡。随后是一阵
短点射,20毫米机砲和两挺13.2毫米机枪让美机燃烧起来,它笔直的落下,划出一道浓厚
的黑烟。
当Graf面前的另外两架野马躲入云朵中避难时,其余的美军战斗机编队冲向这两架Bf109
。在下一刻,Graf发现他卷入了和一整个中队的绕圈战。他将他的飞机用到了极致,转弯
、爬升、俯冲、减速后又接着增速。通过侧滑,他诱使一架野马冲到前方。本能的快速猛
推操纵杆后,野马就呈现在他的正前方。没有时间瞄准了。他按下了机砲的射击按钮。野
马机身上大块被扯去,美机变成一团火球消失了。
Graf声称击落的其中一架野马可能是第4战斗机大队的W. E. Newell中尉
*(不是Newell Newell遇到的是FW190 我猜测是D.Gentile)
,他被报告在座舱左侧下方被20毫米机砲击中后跳伞。
几秒钟后,Graf自己的飞机也在美军战斗机子弹的击打下震颤。戴姆勒-奔驰引擎开始冒
烟,随后它熄火了。
还能做什么呢? Graf将操纵杆向前推,徒劳的试图通过俯冲甩开他的敌人。也许美国人
会认为他已经被击落而离开。但是,不如他所意—红鼻子的野马转向并跟着他。 Graf意
识到自己已经难逃一死。但是在东线久经磨砺的老兵不会就这么简单卖掉自己。他已经从
他在俄国的顽强对手身上学到了在这种情况下该做什么。空中撞击!这通常是一位苏联战
斗机飞行员在知道自己没有逃脱的可能时采取的最后手段,Graf曾见过好几次。现在他打
算让美国人尝尝苏联人战斗的方式。
这位在830次作战中取得212次空战胜利的飞行员最后一次拉起他的飞机,Bf 109在左翼击
中一架野马时发生了剧烈的震动。 Graf所见到的的下一个画面就是他的飞机左翼半部向
上折叠,随后被撕裂。
座舱盖被吹走,Graf迅速的解开了身上的带子并试图离开疯狂旋转中的梅塞施密特。但是
他的一只靴子卷入了座舱供氧设备里,那几秒时间是Graf人生中最可怕的时刻。随后他终
于将脚拔出了靴子并离开了飞机。
他的降落伞就在距地面不高的地方打开,随后他重重的落地并深深的陷入一个泥沼内。当
Graf试图起身时,他立刻又倒了下来。他的两个膝盖都在猛烈的冲撞中碎裂。再加上一阵
强风将他沿着潮湿的地面拖行了三十码。最终,Graf解开了身上的降落伞,随后他就失去
了意识。
躁动不安的声音将Graf唤醒,一群拿着干草叉和棒子的农民站在他的面前。
“杀了这头美国猪,”他们吼道。
“哦,为什么你们不让我一个人静静,”Graf喘着气说道“并帮我一把!”
摔坏膝盖、断了一条胳膊、身上带着一些弹药破片的Graf被送到了医院。
Graf的本土防空战生涯结束了。
正文完
补充:
虽然文章写的很像只有Graf和他的菜机bf109队友,但是JG11司令部小队当天是四机出动

吧友补充:
这天美国人的目标是Brunswick,一共有9架野马损失,分别来自第4、355和357战斗机大
队。
很显然,和Hermann Graf交战的红鼻子野马就是第4战斗机大队的老鸟们。
该部队当天损失3架野马:
Glen Smart中尉的座机在英吉利海峡上空机械故障,弃机跳伞逃生
Kenneth Peterson上尉的43-6696号机在Brunswick为保护一架受伤的B-17单挑12架Fw-190
,最后被击落
*因为1v12太猛 我特地去查资料 根据这台B-17的机枪手Edgar Johnson的说法 
K.Peterson还击落了两架FW-190 不过没有被承认的样子
他战后开F-80遇到飞行事故身亡
https://goo.gl/aMDaZP
William Newell中尉的43-6759号机在和Fw-190的交战中被20毫米砲弹击中,导致冷却液
泄漏,在坚持了15分钟后引擎停转,随即弃机跳伞
初步结论:Hermann Graf撞击的那架野马,幸存了下来
*1944年3月 4thFG的野马
http://imgur.com/UGPkcdQ
K.P是属于下方336中队的 Newell和smart好像都是335中队
结束
昨天说是伤到腰,说错了,是手断了
之后Graf重回到JG52 但是也没法飞行了
我刚翻4th FG战史 我想我找到了被Graf撞的飞行员的叙述
也确实写受到两架bf109的攻击
不过整场战斗好像有12架bf109...
这应该是为啥司令部小队4机出动 本文写起来却像只有2架的原因
http://imgur.com/eoy6PtO
贴原文上来给大家看看好了
如果是 那被撞得应该就是Don Gentile
作者: Victory2 (Victory2)   2017-08-30 11:36:00
推!
作者: PAULDAVID (oops)   2017-08-30 17:21:00
作者: diechan (小道消息万万岁)   2017-08-30 17:48:00
推,这打得好凶猛
楼主: wl00669773 (Jerry shou)   2017-08-30 18:25:00
苏联人的战斗方式!
作者: PAULDAVID (oops)   2017-08-30 19:45:00
那个菜鸟令人想起威名赫赫的雪风
作者: dom (gouf)   2017-09-01 01:35:00
有菜鸟的姓名资料和后来的战绩吗?
楼主: wl00669773 (Jerry shou)   2017-09-01 09:47:00
不清楚 可能得找JG11战史

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com