翻译代班中
因为没有 Q ，只有 A 所以有些问题翻译起来感觉摸不著头脑
请大家帮忙再提供补充与修正～
原始文章：
http://www.mmo-champion.com/content/4496-World-of-Warcraft-Q-A-Panel
后面会再慢慢根据Wowhead的内容补上以及修正
http://www.wowhead.com/news=244276/world-of-warcraft-q-a-and-cinematic-images
‧Q & A
‧小朋友：会有人拿到末日锤吗？
‧那就给你拿好啦～
‧为什么有些玩具不能用？
‧我们还在改善玩具箱系统，某些情况下我们应该可以移除阵营的使用限制。
‧玩具箱中的道具需要声望才能使用，可能是我们的疏忽或技术问题，
我们会再请开发团队确认。
‧什么时候会有第三个专精设定？
‧在潘达利亚之谜之后，我们觉得你就可以设定两种不同的专精了，而不是
同一种专精却有两种不同的设定。
‧不会有第三个专精设定，但如果有很多玩家都想要的话，团队会考虑。
他们之所以不想要这样作，其中一个原因是玩家的个人特质有部份是来自于
你所选择的专精：“你是 神圣/暗影，还是 神圣/戒律？”
我们不希望到最后变成让你在快捷列上切换专精，这应该要有金币或是时间
作为代价，不是要故意找玩家麻烦。在以前还是旧天赋系统时，你们认为会
需要两种不同的专精设定，是因为要配合 PvP或 PvE。而潘达利亚之谜中，
已经让天赋系统变得比较有弹性了。
‧是古神比较可怕、还是萨格拉斯比较可怕？
‧古神的确是艾泽拉斯世界的一大威胁，但萨格拉斯也很可怕。
要说哪个威胁最大，应该是当下你面临哪个威胁、那个就最大。
‧你不觉得要加入一个队伍才能去拜访要塞很麻烦吗？什么时候会有公会要塞？
‧如果玩家持续对公会共通要塞有兴趣，开发团队未来会继续讨论这个议题。
要作公会共通要塞，会需要在系统上动大刀。加入朋友的队伍中去拜访他们
的要塞，是目前的解决方式。
‧会有新的公会成就吗？
‧要增加公会成就，也要等到开发团队有想出好的成就项目时。他们不想变成
只是为了增加成就而增加。
‧你们会设计更好的碰撞判断吗？有时候我在座骑上时会卡在草丛中
‧有更好的物理碰撞判断是好事。有些物件启用了本不应开启的碰撞判断，
这就是为什么你有时候人物会卡住的原因。
‧大概要花多少时间来横跨整个大陆？从北到南的话？
‧开发团队在设计世界时，不会去设想应该要花多少时间来横跨这个世界，
他们就是把世界作大。然后这应该会让你花上一段时间来横跨它。
‧我喜欢火源之地，而且我喜欢刷火猫，会有其他方式可以变火猫吗？
‧我们没有要新增一个火猫型态的初阶雕纹。因为这是一个非常显眼的视觉特效，
所以团队不希望看到每个人都一直变成火猫跑来跑去。你要靠刷道具才能获得
这个型态的不便，是在设计上故意的。
‧有趣、跟职业的平衡，这之间的线在哪边？
‧你要线？线就在那边。(笑)。举例来说，位置条件并不有趣，但这是为了平衡。
‧开发团队会看哪些天赋没有人使用，然后就会进行改善或是取代，让天赋变得
更平衡，而非去削弱那些大家都在用的天赋；除非有必要的话。
‧圣骑士跟术士都有他们自己的座骑。其他职业也会有吗？
‧噢。所以圣骑士怎么没有法师的传送术？当然不会有，说真的，这就是当我们
看到一个职业时，给予他们的特色。如果这特色适合用在战士上，我们会给的
‧目前游戏中就是只有某些职业，拥有职业专属座骑。如果开发团队哪天想到了
一个很赞的座骑点子，他们会加进去的。
‧在变形型态下能使用动物的吼叫声吗？
‧你想要每种动物的吼叫声？
‧不是啦，但如果你现在使用 /咆哮 你会听起来像个食人妖之类的
‧德鲁伊在变形下使用 /咆哮 指令时，会发出种族的吼叫声、
而不是动物型态下的吼叫声。
‧战宠系统自从上线之后，你觉得有达到你们的期待吗？
‧玩家社群对战宠的反应都很正面，因此团队会继续增加内容、而不是增加新的系统
‧为什么索尔是唯一有眉毛的兽人？
‧我不知道为什么索尔是唯一有眉毛的兽人。
他是在人类的扶养下长大的，可能这是让他看起来跟其他人不同的特征吧。
‧一开始旅行者的背包好像从来没修改过...
‧好吧，那我们就只好把它改回10格包了。收到，感谢您的建议。
(译注：现在的旅行者背包是16格 XDDDDDD)
‧为什么我不能免费更改我的性别、种族？
‧角色重订制服务依然存在，是因为开发团队不希望你随意地变更角色的性别跟种族
对你的角色来说，这些比脸上的装饰细节重要多了。
‧艾泽拉斯是位在一个星系团中吗？因为如果你晚上到风暴群山抬头看
星星的密度好像太高了一点
‧Christ Metzen 不在这儿，好吧。对，是这样没错。
‧在竞技场中使用传奇装备会有很大的影响，而且如果你刚好不是那个可以使用的
职业，这就让人觉得很糟。在德拉诺之霸中，有计划要限制传奇装备的使用吗？
‧在竞技场中使用传奇武器是有趣的，可以让玩家炫耀自己。另外也会根据这个职业
在竞技场中的表现如何来决定。在过去，在竞技场中使用传奇武器会是个大问题，
但团队还是可以制作一些 PvP 专用的传奇武器、或其他东西来平衡一下。
‧我们可以看到内部模拟的数据吗？
‧内部的模拟测试是利用程式，但是在真实的客户端上执行，以收集真实情况的资料
虽然以后都不会有缝补者这类型的战斗，但其中一个迷思是利用与缝补者的战斗来
作输出平衡。你的输出在缝补者的战斗中达到平衡、并不代表在大多数的战斗中都
会平衡。平衡并非完美，团队也会出错，所以请持续提供意见。
‧对不是法师的职业来说，玩传送门抽抽乐一点都不有趣，所以我们不打算改回来。
‧有时候戴上头盔时，你的胡子会消失。为什么？
‧在戴上某些头盔后胡子就会消失？这可能是个 bug。
‧以 3D 塑型的装备外型，是开发团队讨论的其中一项，他们曾设计过、并有一些
想法。但目前还没有确切的公布日期。
‧你们可以将守卫的盔甲让玩家塑型吗？另外塑型是到浩劫与重生才推出的，而有
许多套装并没有相对应的腰带与鞋子，这些装备怎么办？
‧NPC 所使用、而玩家无法使用的装备外型，在将来或许可以考虑作为某种奖励。
‧套装塑型的外观有缺件，是因为那些装备是以过去的美术方式设计的原因，
这点我们会再研究看看。
‧加里维克斯去哪里了？还有安德麦呢？
‧贸易亲王加里维克斯将会回到台面上，而且可能还会带来一些新的故事。
‧我们可以制作以及烤自己的培根吗？
‧我想开发团队可以让你制造以及煎烤培根。他们有这个技术的。
‧我们可以让萨弗拉斯之眼、以及其他旧的传奇绑定帐号吗？
‧目前并没有计画让传奇装备绑定帐号。你可以自己带那些可以使用的角色去单刷。
‧我们还会看到像安其拉开门这类的活动吗？
‧像安其拉开门这类型的团体事件很赞，但也有可能会使服务器崩溃。让一名玩家
很酷地代表整个服务器成为英雄，则可以考虑。
‧博学行者阿洲曾经提到过赞达拉族的故乡：我们什么时候可以看到它？
‧你想要更多的食人妖！？(全场嘘) 食人妖永远都不嫌多！
‧随着新版本的上线，似乎越来越难跨区游玩了。我的帐号每六个月就会因为我用
美国的IP连线到欧洲服务器而被封锁。就算我人在美国，但我不能心在欧洲吗？
你们可以改善这点吗？
‧嗯，我想这个还是要看个案而定。
‧红衣小胖：在德拉诺之霸刚公布的时候，法拉隆有出现在地图上，但现在却不见了。
我觉得应该还是会有吧？
‧它会出现在要塞的任务当中。
‧法拉隆不一定会加进去做成更新内容。开发团队还没有定案，这也是为什么被从
地图上移除了的原因。他们曾经想过要将那边用为等级直升玩家的试炼场，但是
塔南森林似乎是个更好的选择。
‧谢了，红衣小胖。
‧除了我工程学的职业之外的角色，都不能使用我的飞天魔像。
但这个座骑明明就是帐号绑定的啊。
‧之所以所有帐号都有的座骑，但却还是要求有职业、以及专业的限制是因为这些
座骑是那个职业、或是专业的一种象征。
‧为什么狼人的故事就这样断了，而且在潘达利亚之谜中也没有进展？
‧在开发过程中我们发现并不适合。
‧本来在影月谷会有一段关于狼人的故事线，但后来开发团队决定专注在德莱尼的
剧情上，所以狼人的故事就被拿掉了。
‧你可以把探勘跟研磨，作成像熔矿那样的接口吗？
‧如果玩家真的想要的话，开发团队可以做一键研磨或是探勘。
‧你觉得从要塞有机会拿到神话装备是一件好事吗？
‧要拿到一件神话等级装备，你得要先通关英雄等级的副本，然后还要一座够
强力的要塞才行。所以要塞是一座适合各种深浅程度玩法的内容，而所有的
玩家都能拿到适合他们的奖励。我们希望让玩家在拿到装备时觉得有趣而不
是非得要计较于每一种可能性。
‧让你有低机率获得团队装备并不会让这些建筑物变成要塞必要的存在。
‧你们有在德拉诺之霸中考虑到角色扮演的玩家吗？
‧喜爱角色扮演的玩家通常都能自得其乐，而开发团队所要作的则是尽量提供适合
角色扮演的游戏环境与机会。利用预组队伍功能，可以让你找到想要一起跑角色
扮演团的玩家。
‧关于每日任务。这次没有太多每日，然后我们被迫要去玩要塞系统