[F/GO][翻译] 尼托(杀) 台词-阶段一

楼主: autumn10455 (紫苑)   2017-08-19 18:19:59
翻译完芙兰我跟我哥的对话
哥:芙兰还不错,可爱
我:哼哼(ドヤ颜
哥:所以你另外一个喜欢的泳装、奶光翻译了吗
我:……
翻译完芙兰我跟朋友的对话
我:芙兰补上设定翻译了
朋友:尼托有人翻译吗
我:(抹脸
所以我又开始翻译了(默,因为我哥在睡觉,先翻朋友要的
为什么标题会是阶段一呢?因为你们知道吗,尼托真的很用心...他台词有两套(抹脸
======================
召唤“我 是无名 法老
头给我低下 不敬喔!
……你这家伙 不可以 偷看里面!”
升级“上升吧 上升吧 上升了唷”(灵基一)
“魔力正在持续上升呢。真是个不错的供品。” (灵基二以后)
﹝灵基再临﹞
一“好了,魔力高到如此地步也没有办法!没错,梅杰德大人这神圣的姿态只是个伪装。
其真身便是我,尼托克里丝!因为实在是太害羞了、才穿上了这身神圣服饰。
……欸、你知道是我?从最开始就?……逞强可是不好的喔。竟然会这样。
……竟然、会……呐?”
二“正在接近梅杰德大人……您到底希望我怎么做呢……梅杰德大人……”
三“梅杰德大人跟我、如此高阶的融为一体……。不、我这样顶多能做到的只有
这身美妙的打扮。绝对没有因此而感到骄傲。但是啊、我同盟的伙伴啊、
此乃大义!就特别宽容你能看着变成这姿态的我吧!请、请别这么死盯着看啊……。
其实我特别缝制了Summer Race用的衣服。适、适合我吗?”
四“就、就算让我平常就用这身打扮跑来跑去我也是有点抵抗的啊,如果只是在夏天
这段期间,众神应该也是会宽容的吧。那么、到夏天结束为止,尽情的享受
每一个瞬间吧。”
﹝战斗﹞
开始“我是 无名 法老 唷”
“天罚 降临”
技能“该怎么处理你好呢?”
“这样处理你好了”
卡片“是嘛”
“嗯嗯”
“虽然是没意见”
宝具卡“要上囉……”
“让你知道法老的威光为何物……”
攻击“梅”
“杰”
“德”
“给我记住神罚!”
EX攻击“出来吧出来吧!”
“给我过来!”
宝具“对于不敬赐与惩罚……对于罪恶给予死亡。藐视众神者……戏弄法老者。
将你们的罪过以此洗涤!溺死吧溺死吧溺死吧溺死吧!
‘洗净污秽、蔚蓝美丽的尼罗河’!!
……看吧、轰♪”
受到攻击“梅杰德大人~!”
“呀!”
无法战斗“没能、帮上忙……真的非常抱歉……”
“不敬、啊……”
胜利“宴会的 时间 到了”
“出来吧出来吧”
﹝对话﹞
1.“应该 快点 工作”
2.“梅杰德大人 称赞你”
3.“我是 梅杰德大人的 化身”
4.“啊 法老‧克丽奥佩脱拉……”(持有克丽奥佩脱拉时)
5.“啊 啊啊 …… 奥兹曼迪亚斯大人……呜呜、没脸见您啊……”
(持有奥兹曼迪亚斯时)
6.“住 住手 请住手 卷起来 不可以……就、就说了不行啊!不能把这神圣的
衣服卷起来啊!法老‧伊斯坎达尔!”(持有伊斯坎达尔时)
7. “被盯着 超级 被注视著 唔唔……从刚刚 就一直 被英雄王 盯着”
(持有吉尔伽美修时、术亦可)
喜欢的事物“崇敬吧 赞颂吧”
讨厌的事物“不敬是不可以的 绝对不行唷”
关于圣杯“圣杯 不需要”
﹝绊﹞
Lv1“崇敬吧 唔姆 别在意”
Lv2“供品不够 更多 更多”
Lv3“偷看 里面 不行……不就跟你说了不行嘛!”
Lv4“这么 在意 里面 那就 让我灵基再临”
Lv5“请 适可而……请、请给我适可而止!你差不多也该让我灵基再临了吧!
明明就一直想从下面偷看啊你这家伙!”
活动中“活动 活动 快去啊”
========================
其他再说(先跑
作者: HyugoSynchor (融合じゃねぇ)   2017-08-19 18:22:00
可恶,慢了一步(?)!
作者: kenApp (这不真实呀)   2017-08-19 18:29:00
推翻译~尼托可爱又有趣
作者: dsa3717 (FishCA)   2017-08-19 18:31:00
连英雄王都无法移开视线XD
作者: windfeather (W.F)   2017-08-19 18:31:00
女仆黑傻两套模组,梅杰特(!?)两套语音,赞!
作者: james921736   2017-08-19 18:32:00
也太可爱了吧尼托~~~~
作者: Sakamaki (Izayoi)   2017-08-19 18:33:00
大家都想把她掀起来XD
作者: windfeather (W.F)   2017-08-19 18:34:00
作者: kenApp (这不真实呀)   2017-08-19 18:34:00
女仆傻与尼托要等明年复刻了~QQ
作者: REVERSI (Authentic Counterfeiter)   2017-08-19 18:36:00
征服王怎么变成性骚扰大大叔啊?掀裙子?你是小学生吗?还不找大家一起掀!我太失望了!
作者: kducky (kd)   2017-08-19 18:37:00
战斗的 梅 杰 德超好笑XD
作者: graywater (灰水)   2017-08-19 18:41:00
金闪闪盯着看的心里是想什么啊…
作者: pomelozu (UA)   2017-08-19 18:42:00
不不 那种样子在迦勒底晃来晃去任谁都想盯着看的吧
作者: willytp97121 (rainwalker)   2017-08-19 18:44:00
c93征服王x尼托本希望
作者: aster741 (愤世嫉俗的臭酸酸)   2017-08-19 18:47:00
好想要有一只梅杰德大人哦
作者: mealoop (肉oop)   2017-08-19 18:48:00
梅杰德翻起来是二世的大帝本本机率比较高吧
作者: monz3761 (梦z)   2017-08-19 18:55:00
https://pbs.twimg.com/media/DHHewpQVoAE8E0O.jpg出处:https://twitter.com/yuuuuma03法老们超可爱的XDDD根本是一家人在玩最小的妹妹那种感觉
作者: graywater (灰水)   2017-08-19 18:58:00
不过论梯次,妮托是目前的最大的学姐的样子
作者: wcl0222 (香菇)   2017-08-19 18:59:00
推翻译法老都超级可爱啦!!!
作者: graywater (灰水)   2017-08-19 19:00:00
https://pbs.twimg.com/media/DG1SXvZVYAEJfk.jpg@circussion真的觉得你时间好多的画师
作者: Sakamaki (Izayoi)   2017-08-19 19:07:00
梯次:妮托-->拉二-->大帝-->艳后 妮托明明最大却像是被戏弄的傻大姊
作者: nickhun (鸿)   2017-08-19 19:07:00
想请问一下 为什么征服王也是法老
作者: monz3761 (梦z)   2017-08-19 19:09:00
原来如此,感谢科普~
作者: chuchu000 (chuchu000)   2017-08-19 19:12:00
掀起来掀起来聊天室掀起来
作者: MSKeith (基斯)   2017-08-19 19:14:00
征服王有远征埃及过,后来就被当法老了(24岁)
作者: ithil1 (阿椒)   2017-08-19 19:14:00
可爱~~~
作者: monz3761 (梦z)   2017-08-19 19:15:00
作者: MSKeith (基斯)   2017-08-19 19:16:00
托勒密王朝也是因为征服王征服了埃及才会出现,艳后才会说征服王是她的先祖
作者: Izuu (Izuuumi )   2017-08-19 19:17:00
原来征服王也是法老,尼托真的超级可爱XD法老们也是
作者: monz3761 (梦z)   2017-08-19 19:18:00
越了解大帝越觉得真是个厉害得不得了的人...太猛了...
作者: Geiwoyujie (低调一哥)   2017-08-19 19:22:00
亚历山大征服埃及前 埃及是波斯统治 一样是外族统治但是亚历山大比较尊重当地的宗教文化信仰 所以评价高跟台湾的情况有点像就是了
作者: jajepound (少来了我是印地安人)   2017-08-19 19:28:00
伴3那句后半会生气装不下去,超Q
作者: meryl0601 (Meryl)   2017-08-19 19:31:00
征服王是托勒密王朝的法统 托勒密也是法老 他当然也是
作者: DH3020 (ckcloud)   2017-08-19 19:33:00
偷看和自己掀起来感觉可是截然不同的
作者: dannyko (dannyko)   2017-08-19 19:49:00
法老组 赞(鼻血
作者: prudence (烦恼皆菩提)   2017-08-19 19:51:00
超..可爱 XD
作者: again0218 (晴天)   2017-08-19 19:54:00
超想要尼托但是抽不到QQ
作者: rubeinlove (れな)   2017-08-19 20:00:00
推翻译 尼托超可爱 <3
作者: gr1031 (G.R.)   2017-08-19 20:15:00
大征竟然有这种性骚扰互动XD
作者: aaapple12 (欸批批欸搂揖)   2017-08-19 20:59:00
抽不到QQ 尼托真的好可爱啊
作者: graywater (灰水)   2017-08-19 21:17:00
旁人看像性骚扰,不过大征只是觉得妮托根本不用隐藏自己样貌,才故意在掀开吧
作者: shuoshuo (我只有现在啊)   2017-08-19 21:40:00
一个礼拜前我其实就做好影片囉 大大辛苦了https://www.youtube.com/watch?v=9AEHfJhzpq0
作者: gr1031 (G.R.)   2017-08-19 22:13:00
其实会性骚扰别人的大征 也不错有趣啊www
作者: oborozuki   2017-08-19 22:18:00
主人公明明知道是谁还硬要掀www很会w
作者: chuchu000 (chuchu000)   2017-08-19 22:25:00
掀起来掀起来
作者: graywater (灰水)   2017-08-19 23:31:00
http://i.imgur.com/pqWARoO.jpg 对了附上灵三图
作者: chuchu000 (chuchu000)   2017-08-19 23:39:00
灵4超棒的O///O
作者: graywater (灰水)   2017-08-19 23:45:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com