喔耶~~~~~感谢朋友提供狂金时剧情影片给我看！（乐
也感谢版上的说要给我的大大XD
金时真的超可爱的啦（滚动
情人节会有生命危险的人一定包含金时吧wwww
收跟不收都会引起战争？
==========================
金时“啊、大将──从早上就注意到一件事了啊。”
金时“今天是不是那个啊？又是万圣节什么的那种节日对吧？”
金时“...真是的，就是因为这样啊。从早上开始我就被那些家伙...就是女职员们啊..”
金时“巧克力？一直在给我巧克力啊。”
金时“在万圣节能拿到糖果的不是小鬼们吗？我怎么看都不像小鬼吧？对吧？”
金时“茨木他们可能会被误认是人类的小鬼也没办法，可是我耶、你看看我啊！”
Master 选项A“不是万圣节唷。”
选项B“是情人节喔。”
金时“情人节。”（皱眉）
金时“啊啊！ 情人节啊！那东西我知道啊，就是现代的节日对吧！”
金时“啊─难怪啊，所以才给我巧克力啊......酒吞跟赖光展开惊天动地的对决也是因为
...”
Master 选项A“欸、那真是...”
选项B“真受欢迎...”
金时 回答A“不！不是我啊！不可能吧！我一定会说No thank you、Bad Taste啊...”
金时“他们一定是在吵着要不要给大将巧克力啦。一定是为了这个在决胜负、绝对是！”
Master 选项A“巧克力还来得及给你吧？”
选项B“再一个的话还吃得下吗？”
金时 回答A“嗯？什么？”
金时“哦、哦......。”
金时“是、是嘛。大将...不、就是那个、怎么说、啊......Very golden thank you...”
金时“.............啊、啊─那个。等下啊。”
金时“久等啦！也就是、我也要给大将回礼啦！拿去！”
Master 选项A“哇、好厉害！”
选项B“好像会吃得很撑！”
金时 回答A“收到糖果就是要以糖果回礼吧。但是，我的房间没什么可以给女生的东西啊
...”
金时“真丢脸，变成这种样子了。若是你愿意就收下吧。”
Master“仔细看看───金项链也在里面！？”
金时“只有糖果实在是有点那个啦！这可是货真价实18金的Golden‧Gold‧Necklace！”
金时“......说是预备用的也是可以，我的备用啦。抱歉、对不起啊，就是这样。”
金时“但我觉得会蛮适合你的啦。当然是因为你是我的Master啊！”
金时“若是你喜欢就戴着吧。这样我跟你就有成对的徽章啦！”
============================
礼装说明：
坂田金时(狂)所给予的情人节巧克力回礼。
便宜糖果店买的一大堆便宜糖果，
还有一些是扭蛋机的玩具。
还有，那个散发著耀眼光辉的金项链。
这说不定就是他的特别礼物吧！
非常Golden、又Special的Gold Set！
==========================
是不是戴上去我就会被两个鬼给杀了....（抖
礼装等我朋友清醒再给我翻译囉XD
（感谢朋友撑著睡意拍给我了（跪着翻译
等等...里面是不是有金闪糖...（眼睛发亮
超多角色的糖果XDDDD