Re: [心得] 在科技产业如何用英文报告复杂的问题

楼主: peter98 (新兵)   2023-01-05 23:29:54
要变英文大赛了吗 好喔
科技英文写作 越简洁越好 simple and clear绝对是最高准则
野人献曝喔:
The product team reported an issue where the system crashed after they hit*
B button following A button. Expected behavior is that XXX page is shown
after users hit B.
========拜托拜托 换一段========
To address this issue, I compared the default settings with their settings
submitted last Friday, confirming theirs are correct.
* 如果是软件的按按钮 霸托霸托 请用click(ed)
后话:
作为一个工程师 最后一定要加上Attached are the settings blah blah blah
然后一定要忘记夹带档案 这样才是合格的工程师
※ 引述《kyle5241 (Kyle Korver)》之铭言:
: 没有资讯的字其实该全部都拿掉
: 不然其实没有比较好
: 用条列式的方式比较好找重点
: *issue: system crashes
: *description:
: 1.hit B button right after A button, system crashes
: 2. Expected to see XX page after hitting B button
: Follow up:
: 1. Check the settings submitted last Friday are correct
: 绝对不要在那边写作文
作者: Trollenglish (英文宝宝)   2023-01-05 23:44:00
雀食 合格的工程师把log附上
作者: fanfantu2016 (锡)   2023-01-06 12:04:00
推忘记附件才是真正的工程师

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com