1.媒体来源:
中时
2.记者署名:
王雅芬
3.完整新闻标题:
新北携手台师大开设“双语在职学分班”英语从日常走向国际
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/t9NJcq3.jpg
新北市携手国立台湾师范大学开设专属新北教师的“双语教师在职学分班”(照片/新北市
教育局提供)
新北市携手国立台湾师范大学开设专属新北教师的“双语教师在职学分班”，计108小时6
学分师培专业课，近日办理结业典礼。首期共培训高、国中50位学科教师具备双语授课能
力，成为双语教学的种子，培育新北学子成为国际菁英。
教育局表示，本次高国中双语教师在职学分班，优先推荐学科教学表现优异老师参加，免
具备CEFR B1等级英文能力，采周间、假日密集培训课程。学员们第一阶段需先修习6学分
双语专业课程，最后均需产出各自的双语教学教案，于学分课程结束后，进行第二阶段专
家学者共同入班参与的公开说观课，并录制双语教学影片。这批教师将让双语教育在新北
扎根，共创高品质、沉浸式的双语学习环境。
台师大双语团队计画主持人林子斌教授表示，双语教学不等于全英教学，仍是以学生的学
科学习为主，但双语教师能够于日常课堂上营造让学生接触及使用不同语言的机会，借此
让学生逐渐习惯语言的转换，敢于开口说；此次特别邀请台师大师资培育学院Keith M. G
raham教授全英语授课，让现职教师亲身体验营造双语学习环境、中英文转换时机、课室
英文使用、多模态双语教学法等，带给学员不同以往的师培训练和刺激。
学分班学员新庄高中生物老师李贞苡说，Keith教授亲自示范如何带领高中双语学习，先
透过小活动了解学生英文程度，辅以同侪热络互动，降低开口说英语的恐惧；这样的实务
演练，经常让一整天的课程，就在热闹分享与挑战自我的学习中结束。感谢教育局开设学
分班，让自己有不同于以往的进修体验，未来会把双语教学落实于自己的生物课堂，试着
引导学生自然地说英语，并逐渐养成习惯，让不同语言的沟通成为课室学习的常态。
教育局指出，为让新北的高中各科教师均能具备双语融入课程的设计能力，新北市自110
学年度起与教育部高中优质化团队、台湾师大师资培育学院合作，办理高中双语课程教学
设计增能系列工作坊、教师英语口说课程，并全国首创开设“技高双语学分班”，培育原
本专业群科教师加修双语学分，力推技职教育国际化，并鼓励各国中以策略联盟，透过合
作、专业培训，产出10个科目双语教案，让学生能厚植语言能力、敢用英语沟通、能走向
国际。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.chinatimes.com/campus/20230919002069-262301