[请益] 斯卡罗蛇军

楼主: ken233750 (handsomechenken)   2021-09-14 03:34:59
刚刚看完9,10集
水仔跟阿杰对话不时提到蛇军
应是指清军的意思
为何会称他们为蛇军呢?
Google不到相关解答
关键字也看出来有不少人搜寻过
希望有强者能解答
谢谢~
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2021-09-14 04:11:00
旗子有龙吧 丑化就说成蛇?
作者: kiwibee (奇异蜜蜂)   2021-09-14 04:44:00
龙旗
作者: pslr1 (大概是这样)   2021-09-14 05:01:00
大清旗
作者: JackChung (小钟钟)   2021-09-14 07:21:00
大清蛇旗
作者: Riyuberg (protect)   2021-09-14 07:37:00
原来是这样
作者: albuca0603 (哨兵小屋的气味偏执狂~)   2021-09-14 11:03:00
龙好像是王才能穿的,其它官、军只能穿蟒袍,剧中好像也有提到四爪正蟒(忘了哪一集但我有瞄到)。
作者: bingreen (金哞唉熊搬囧)   2021-09-14 11:04:00
同疑惑,感谢解答
作者: dawnny (dawn)   2021-09-14 11:40:00
斯卡罗蓝眼人 VS 赛德克巴莱红帽子
作者: NowQmmmmmmmm (卤蛇之王)   2021-09-14 11:47:00
应该是清朝的国旗黄龙旗可是太像蛇被其他国家笑是病蛇旗
作者: ROCAF (宅宅军曹)   2021-09-14 14:26:00
就跟现在叫警察鸽子差不多意思
作者: jjXie (SY)   2021-09-14 15:50:00
黄虎旗的有成功的话说不定会被当代百姓戏称 猫军
作者: taiwanalien (晚安地球人)   2021-09-14 16:58:00
警察标志真得是鸽子啊。美警会被贬称猪猡
作者: Messibugoo (梅西不谷)   2021-09-14 23:06:00
不过福建话唸法为何是“邪”军而不是一般蛇唸法的“爪”军?
作者: albuca0603 (哨兵小屋的气味偏执狂~)   2021-09-14 23:11:00
白读跟文读的差别,蛇郎君>>邪郎君。
作者: halfmonster (拥抱当下)   2021-09-15 00:03:00
可见当时没有"龙的传人"这种概念
作者: demon3200 (smking)   2021-09-15 00:29:00
没有龙的传人概念可是有龙的概念啊 当时瑯桥有庙照汉人传统都会画龙画虎之类的 蛇军原作没有 是编剧
作者: apteekki (旅行是为了要回家)   2021-09-15 00:54:00
没有龙的概念 也是贬义
作者: halfmonster (拥抱当下)   2021-09-15 01:10:00
https://pse.is/3nqeug 维基上的资料 这词才40多年
作者: watched (哇取)   2021-09-15 08:00:00
避讳啦,演戏的不说蛇,改以邪称之。
作者: halfmonster (拥抱当下)   2021-09-15 11:02:00
https://reurl.cc/mv9g1M 蛇的文言音

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com