我手边有两本纸本字典，分别是"汇音宝鉴"和"台湾常用字汇集"，著者分别是"沈富进"
和"王俊民"。
前一本特点是四十五个元音、十五音呼法、八音变调，会念就会查。其他可以查部首笔
画。
台语文有音有字。我有信心！yotube上有教学怎么查找。
王俊民的书特点是台语呼音法，在youtube上有教学影片。台语呼音法是注音符号改良的。
很易懂！
我本来发愿每天要读20字的字汇量，因故无法持续。真正随手乱翻很长见识。
王俊民的书是用注音符号查字，部首分类的。他的附录很有料！
沈富进的书是查笔画和部首以及元音子音八音分类的。
困难的还是、解释单词，他用华语白话文。我有意会但是不会用台语唸诵。
我小时候长辈用日文字母拼写台语文，有教我但是我忘记了。
我发愿要读完两本字典，预计一字一字地翻查。
那字典买来本来只是好玩而已结果我好喜欢，我预计天天读一点点。

然后学问简则易从，我认为学台语可以无限简化音标有变调的规则，我成长过程习惯了，其实变调规则是要背的！河洛话是我的母语喔！我常常在想我都这样而已别人会好吗？我诚实说在学校内被挂狗牌"不准说台语"长大的现在政府居然要推广母语了，我好开心以前老人家要教台语，推广方法是叫我们小学生去跟他们聊天我很害怕老人家所以没有去现在在学台语文拼写读台语圣经和荒漠甘泉现在觉得会读会写会认字很重要，我很少跟人聊天的像是[b]和[m]、[l]和[n]可以互相替换，音相差不远几乎相同其他例如[g]和[ng]也差不多[ts]和[ch]也是，都是差不多的音标我的意思是念起来差不多，或者可以简化成一种的