大家好，近来首次发现台湾语言板，故把一个长久以来的疑惑发出来向大家请教一下
很久以前，听过长辈提到“放雨白（pang3 hoo6 peh8）”一词，用在指称台风前一阵一阵的雨
但是找了教育部台湾闽南语常用辞典，虽然没有收录“雨白”条目，但在“查某雨”条目中的近义词有“雨白”
“查某雨”的教典解释为“太阳雨、阴阳雨。天空在出现太阳时，还一边下雨，称为“查某雨”。”
这样就跟我长辈所跟我提到的放雨白的情境不同，我觉得很奇怪
因为学科专业训练的关系，我从台湾的历史资料搜寻雨白相关的意思
较早的应是1871年成书的《淡水厅志》里提到：“凡白日当天，忽雨忽止，曰雨白；主台即至”
白话来说就是天上有太阳，一下下雨一下停雨，叫做雨白，代表台风要来了。似乎有点接近教典的太阳雨？
1893年的《新竹县志稿》里也有提到“东北云植如树、重叠数十丈，日炎云走，忽雨忽止，曰“放雨白”；主台”，白话就是说“东北方的云堆积到如大树般，高数十丈，太阳很大、云动得很快，一下下雨
一下停，这个现象叫“放雨白”，是台风的征兆”，就没有强调太阳雨的意思
台日大辞典里有收录雨白一词，解释为“在暴风雨前降下的雾状的雨”，并且附上“放雨白”这个例句，解释为落下上述解释的雨，也就是说“雨白”是指那种特定的雨，
“放”就是该种雨的动词，就像“下雨”的“下”的意思。台日大辞典就没有提到太阳的部分
所以我的疑惑就是在于，“雨白”或是“放雨白”到底着重的是台风前的阵雨，或是太阳雨的部分？
想和板上的大家讨论看看，就自身经验的使用情境来说，到底偏向哪种。