1. PTT
  2. TW-language

Fw: [闲聊] 捷运的闽南语

楼主: ostracize (bucolic)   2022-12-18 16:33:42
台北捷运和台铁闽南语播音提到"捷运"都是读正确的发音tsiat8-un7。
可是双北的公共汽车闽南语播音提到"捷运"都是读错误的发音tsiat-un7(节运)。
节(第4声)和捷(第8声)闽南语的声调并不相同。
作者: tbrs (小小光芒迷)   2022-12-19 07:37:00
八调
作者: LonerEver (永远的独行猫)   2022-12-25 19:30:00
应该要规定台语播音员需通过闽南语检定，至少看得懂拼音
作者: mash4077   2021-01-08 10:31:00
听过北捷车内广播以本调念板南线的板字
继续阅读
[分享] “大格鸡慢啼 ”ostracize[观点] 别吹捧“新加坡华英双语”了！MilchFlascheFw: [演讲] 台湾地名探究：跨领域的整合分析，兼论客闽地名的差异CCY0927[请教] 音乐名词翻译问题baapsjFw: [演讲] 台湾本土语料库之快速建置CCY0927[活动] 发展母语做主体ê多语文教育工作坊CCY0927[资料] 中学台语文教材教法,新册发表会Obrinto[新闻] 参赛遭评“听不懂”让黄宇寒走上创作路medama[音韵] "觉学角确岳"等字的读册音/日汉音/客家话wizer[请教] 梗、话题、subject..之类的台语要怎么说?pizzafan

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com