[请教] 火车的台语

楼主: SHUAN1110 (学名..企鹅)   2020-09-08 16:38:48
想请教一下
在等电梯时听到两位婆妈在用台语聊天
听到有一位说到他都搭''喝掐''去上班
火车的台语不是灰掐吗
会讲喝掐是不是中南部口音
不知道能不能在请教一个单字
在医院听到一个阿骂用台语在跟人家聊天
说他之前有一次''牙齿脚''断掉(应该不会听错这个单字
牙齿脚是指牙齿的哪个部位
在此感谢解答
作者: jason050117 (我也想我思故我在)   2020-09-08 17:10:00
作者: NeihuSnape (内湖石内卜)   2020-09-08 17:56:00
火车那个 中部海口腔常听到
作者: saram (saram)   2020-09-09 01:09:00
猪/箸/如/汝(你)/鱼/余...都有这种对立.
作者: MilchFlasche (实践才能发光)   2020-09-09 11:52:00
“火”确实属于有方音差的那组字另,“牙齿脚”的本字,你是要表达“喙齿跤”吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com