Re: [词汇] 头毛tshang2 tshang2?

楼主: kennyg8304 (疑惑的人)   2019-07-03 11:57:59
用ㄖ来对应罗马字兮j,毋是我创兮,
请看何典恭先生兮网站
http://jesuslove.asia/taiho/2018-01-17-13-56-27/item/161-2018-01-16-14-30-56.html
十五音,波他曾入时,入,国语是ㄖㄨˋ,台语是ㄖㄧㄅ8=jip8,
有对应关系,民众看有,会晓发音,欢喜就好。
有人认为是九流就是九流,我无差。
台语音标源头是十五音45韵母,
我注音ㄖ抄十五音"入",
我ㄅㄆㄇ免抄罗马字,罗马字嘛是抄十五音,平大汉。
汉字有纷争,我个人合意选民众好接受,好记兮字,
我走去掀闽南方言大辞典, tshang2是写(羽中),,
台湾话大词典写"鬃" ,字下脚"宗"换成巾,
"氅"是我伫别位看着兮,我分张出来,恁罔参考系。
我个人汉字选字风格,随时会当改,欢喜就好,
缀潮流行,选字以后会慢慢收缩。
作者: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2019-07-03 12:40:00
你所采用的拼音方案是何典恭那一套系统吗?那么你底下这张图的 iong 为什么不用ㄩㄥ?你的 ip/ok 为什么跟网站里的写法不同?https://i.imgur.com/ZcvWyQI.png台罗方案2006年公布,你的方案有比十几年前的台罗还完整吗?很明显没有,你的方案就是东拼西凑,根本谈不上系统可言,纯粹就是写来自爽。“随时会当改,欢喜就好”这种讲法再次显示,不管是拼音方案,还是你的汉字选用,完全就是依照个人喜好,毫无标准、学理依据可言,因为你根本不在意写出来的东西,别人能不能查。也因此,你的解释法,永远就是那些虚幻名词:民众看有、欢喜就好,然而评断标准在哪?有经过实验吗?无从得知,全凭你说了算。
作者: liaon98 (liaon98)   2019-07-03 19:42:00
闽南语j跟华语ㄖ算是同源 中古汉语同声母演化来的但比较主流的方案似乎都没有这样用就是现在方音符号最通行的反而不是教育部那套而是国小教材(翰林、康轩)那套 毕竟那套需要用到的新符号比较少
作者: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2019-07-04 15:08:00
台语j-跟华语ㄖ从中古音分化至今,已是不同的发音部位,倘若符号能有对应关系,早在方音符号时代就会被拿来使用。再者,若只是因为“入→ㄖㄨˋ”就采用ㄖ来对应的话,那就忽略掉其它中古声母也有演化成台语的j-的情况,如:字、逐、遮、……,因为这里的“ㄖ”并不是只用来标示隶属中古日声母的那些读音。总之,2019年若还在创造台语标记符号,研究层级完全退回到三十年前(80末、90初那时候),根本就是一件浪费生命的事情。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com