[请教] 氧气罩的台语

楼主: emmahan1994 (Emma)   2017-03-28 17:16:32
有人说念氧气面具、空气面罩...
还有有查到氧气的台语是上搜
想请问究竟怎么唸>___<
谢谢各位大师!
作者: Kerdison (阿拉蕾和小金鱼)   2017-03-28 22:04:00
酸素 日语汉字
楼主: emmahan1994 (Emma)   2017-03-29 00:33:00
请问罩这部分怎么翻呢
作者: joe2904951 (节呕伊(JOE))   2017-03-29 03:12:00
sang3-soh4 さんそ
作者: protract (vehement)   2017-03-29 18:40:00
嘴罩chhui3-ta3=华语的口罩(台日大辞典)http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0373.png
作者: saram (saram)   2017-03-30 14:02:00
嘴掩仔=口罩
作者: ayung03 (tsiah8 pa2--ber7?)   2017-05-12 08:48:00
阮说“sang3-soo3/sooh4”。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com