[词汇] 端午节 njnjy PTT批踢踢实业坊

楼主: njnjy (邱若男我要干死妳) 2016-06-09 17:39:33

听民视新闻讲五日节
我们这边
是讲五月节 Gōo-gueh-tseh4
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/cuankho.jsp?no=0184
艾草
芙蓉仔 phu-iong-a

作者: promulgate (glean) 2016-06-09 18:00:00

台日大辞典有五月节&五日节。

作者: lady012266 (台湾猪精男) 2016-06-09 20:55:00

不是直接说端午节就好了吗？

作者: a26891960 (Alexandre) 2016-06-09 20:57:00

好奇楼上的端午怎么发音？

作者: qsasha (小花) 2016-06-09 21:40:00

五日节加1

作者: fakeguest001 (假访客) 2016-06-09 21:53:00

我们这里说肉粽节客语也是五月节

作者: STARET777 (眼睛想旅行) 2016-06-09 22:31:00

端午节的讲法较文

作者: KangSuat 2016-06-09 23:14:00

阮讲食粽节

作者: civiltensai (阿呆 <(￣﹌￣)@m) 2016-06-10 00:37:00

阮兜是讲五日节

作者: joe2904951 (节呕伊(JOE)) 2016-06-10 02:37:00

肉粽节+1听过五日节

作者: promulgate (glean) 2016-06-10 06:13:00

台日大辞典也有端午节toan-ngou2-chiat

继续阅读