※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1NJcAUtg ]
作者: ihcaoe (Ihc) 看板: Gossiping
标题: Re: [新闻] 族语呛议员借刀杀人 北市原民会主委鞠躬
时间: Wed Jun 1 12:20:44 2016
本鲁心血来潮打电话去王议员服务处问了。
02-8792-6557
=================================================
本鲁:
你好,我有看到前几工王议员伫议会的发言
你好,我有看到前几天王议员在议会的发言
本鲁:
我感觉彼王议员的台语讲了真实袂bai2
我感觉那个王议员的台语讲了还不赖的
助理:
嘿...我了解
本鲁:
毋过,彼官员用Amis讲话,无需要共人骂甲按呢吧?
不过,人家官员用阿美族语讲话,不用把人骂到那样吧?
助理:
嗯...我知道
本鲁:
对矣,咱台语拢无人欲讲矣,
对啊,我们台语都没人要讲了,
咱嘛咧打拼叫囡仔加讲台语矣。
我们都要努力叫孩子多讲台语了。
人讲几句Amis,无超过阿。
人家讲几句阿美族语,不过份阿。
助理:
嗯...我知
嗯...我知道
本鲁:
咱蔡英文总统拢讲爱语言平等,族群平等矣~
我们蔡英文总统都说要语言平等,族群平等了~
助理:
嗯嗯...
本鲁:
阿咱这吗彼议员的想法是啥物阿?想欲了解一下
阿我们现在那个议员的想法是什么阿?想了解一下
助理:
我目前都没看到议员耶,所以我不是很了解状况。
本鲁:
嗯~那我啥物时阵敲过去较方便咧?
嗯~那我哪时打过去比较方便咧?
助理:
过几天吧?
本鲁:
无~我过几工才敲过去。
不然~我过几天再打过去。
==================
结语:
好像被电话轰炸过了,助理听起来有点崩溃。
议员倒是神隐了
大伙进攻啦~
助理台语无啥轮转。
#支持说母语
#支持议会专人即时口译