[请教] 引狼入室的台语

楼主: lady012266 (台湾猪精男)   2016-04-29 22:17:08
1. 请问:刚才甘味人生讲了引狼入室的台语,可以请教正确汉语的写法吗?
楼主: lady012266 (台湾猪精男)   2016-04-29 22:19:00
还有请教送终与避重就轻的台语
作者: STARET777 (眼睛想旅行)   2016-04-29 22:49:00
引鬼入宅?
作者: qsasha (小花)   2016-04-30 00:10:00
不能说请鬼拿药单吗?
作者: ray90910 (秋风夜雨)   2016-04-30 14:20:00
拿药单跟引狼入室意思不同吧
作者: qsasha (小花)   2016-05-01 08:08:00
那......该怎么区分?
作者: saram (saram)   2016-05-01 17:44:00
拿药单是"所托非人".引狼说是"错纳恶人"
作者: KangSuat   2016-05-01 19:04:00
饲鸟鼠咬布袋,不喜欢猫的也会讲"饲猫咬布袋"
作者: NeiSeHai (忻喜)   2016-05-01 19:25:00
为何不能直接用台语语音唸就好?
作者: xx1976xx (Fujimaru)   2016-05-03 01:11:00
送终是“旁倒”
作者: KangSuat   2016-05-03 08:51:00
捀斗(phang5-tau2)
作者: Chengheong (Hohlolang)   2016-05-05 19:57:00
in2-long5 jip8-sek
作者: keepstar (爱是积油‧尚)   2016-07-19 00:33:00
出殡用语 如果是儿子孙子叫捧斗 其他人送终叫 上山头捧斗是个专指特定人的仪式 所以台湾很注重长孙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com