当兵时期的回忆

楼主: Tiunn (guesswho)   2014-10-04 08:31:36
我1991-1993年在金门当兵,我的室友是台大牙医系毕业的预官,台南一中毕业的台南人。
他讲国语有浓浓的闽南语腔。我是建中台大外文系毕,台北人。我也是同期的预官。
我会讲标准的台北国语,不过不像王X忠那么恶心。小学国中时常被派去参加演讲比赛。
我热爱闽南语,所以尽量用闽南语跟军中的伙伴交谈。
我的闽南语从来没有被批评嘲笑过,可说是相当标准。
不过这位牙医步排非常不喜欢讲闽南语,只喜欢讲国语,颠覆了我对台南人的印象。
我老是对他说闽南语,他有一次动怒了。
在他的心目中,闽南语是对不会说国语的底层社会人士使用的语言。
他是高级知识分子,怎么我老是对他说闽南语呢?
客语还有族群认同的功能,闽南语族群认同闽南吗?
利用闽南语塑造发展台湾国族主义(nationalism)
遭到台湾原住民、客家人、金门人和国共两党的一致反对
而且在很多台湾闽南知识份子的心目中,闽南语就是上不了台面。
不像粤语在香港是全方位的发展,而且是全领域的被使用: 法院、公务机关、商店、
学校课堂上,读广东白话文、文言文,甚至中文(官话白话文)全都使用汉字的粤音。
作者: MnO4 ( )   2014-10-05 13:59:00
I tsitma tir to-ui?
楼主: Tiunn (guesswho)   2014-10-05 14:05:00
Thiann kong ti Tailam khui-giap cho khi-kho i-seng.
作者: takenzo (Vietnam War)   2014-10-10 16:14:00
我在02~04在台南念书时也是这样,下港的同学都不讲台语在学校都只讲国语,我在台北念书到20岁,在学校都讲台语到那边反差超大,超不习惯的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com