[词汇] 什么地区的人叫妈妈是叫ㄢ ㄋ一ㄚˋ ?

楼主: trousersnake (我的灵魂是谁)   2014-04-23 14:52:25
前几天跑步经过侯硐一家杂货店买饮料的时候
听到杂货店的收音机传来一个老人的台语节目
那个老人在谈话之中称呼自己的母亲叫ㄢ ㄋ一ㄚˋ
可是日常生活听到别人不是叫 a bu, a bo (阿母)
就是叫 一 ㄜ˙
究竟ㄢ ㄋ一ㄚˋ 是哪个地区的说法呢?
有乡民是这样称呼自己母亲的吗?
我过世的外祖母住嘉义鹿草 称呼她的哥哥是叫 ㄢ ㄍㄜ
有可能是长辈称呼都用ㄢ 而不是阿 开头的人都是这样称呼自己母亲的吗?
作者: sitifan   2014-04-23 16:03:00
Tailam Chiong-kun
作者: william0612 (Will)   2014-04-23 16:10:00
甲丢甲安爹 趁ㄟ作私痂 听过吗? XD
作者: a29654776 ( )   2014-04-23 21:35:00
台南会
作者: qsasha (小花)   2014-04-23 22:10:00
我父亲来自云林,现居高雄,简称我祖母 安
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2014-04-23 22:38:00
俺(am)公俺妈俺娘俺哥,干那是泉州讲法
作者: xa2yz (tien11-ti33(穿山甲))   2014-04-24 03:02:00
回楼上……闽中也有读做俺公的。
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2014-04-24 08:53:00
闽中是闽南闽北混种语,受厝边泉州影响是真自然的代志
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2014-04-30 15:11:00
小时候听妈妈喊外婆也是叫“an-nia”舅舅对我讲外公也是叫“(lin) an-kong”。 (云林麦寮)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com