为促进贸易与增长 英国财相寻求与中国建立务实关系
美国之音
https://pse.is/6ygqm9
英国财相李韵晴（Rachel Reeves，又译里夫斯）星期六 (1月11日) 展开对中国的访问。
她表示，与北京 “务实且可预料” 的关系将有助于促进经济增长和贸易。不过，她因为
在英国国内金融市场动荡之际前往中国访问遭到批评。
李韵晴此次出访正值本周英国借贷成本飙升、政府债券收益率达到17年来的最高水平。这
进一步加大了执政工党重振经济增长的难度。收益率的上升使英国政府为当前运作融资和
偿还债务的成本更高，增加了可能需要削减开支或提高税率的风险。
在英国利率急剧上升的压力下，李韵晴在为期两天的访华之初为其预算进行了辩护。
“我在10月的预算中提出的财政规则是没得协商的，增长是本届政府的首要任务，为了让
我们的国家变得更好“ 李韵晴在英国自行车品牌Brompton的北京展厅对记者说。
“这就是为什么我来到中国，为英国企业对世界各地的出口和贸易打开切实利益，确保我
们能更多地进入世界第二大经济体。”
在参观自行车店后，李韵晴与中国国家副主席韩正会晤，并告诉他 “在我们意见一致的
领域以及在我们存在分歧的领域进行开放和坦诚的对话非常重要”。
李韵晴是自七年前时任英国首相特雷莎楛Theresa May)与中国国家主席习近平会谈以来
访华的最高级别英国政府官员，她希望此行在中国重启已冻结近六年的高层经济和金融谈
判。
中英经济财金对话
李韵晴星期六率团在北京钓鱼台国宾馆与中国国务院副总理何立峰会面，双方展开中英经
济财金对话。
李韵晴牵头的代表团成员包括渣打银行主席何塞楔韖夹｢葩딨Jose Vinals)、汇丰银行银
行主席杜嘉祺(Mark Tucker)也会见了以何立峰为首的中方同行。
李韵晴在重启长期中断的中英经济财金对话时表示，伦敦是 “中国金融服务公司及其客
户筹集资本的天然家园，也是中国公司寻求建立全球足迹的一块跳板”。
“通过资本市场，我们有机会深化中英之间的联系，”她说道。“然而，随着我们继续加
强金融关系，在监管合作方面更加紧密地开展合作至关重要。”
何立峰在开幕致辞中表示，中国欢迎英国金融企业拓展人民币服务、推动人民币更深入地
国际化，并欢迎英国企业参与中国绿色金融和养老金产业。
李韵晴则表示，她期待中国今年在伦敦发行首个海外主权绿色债券。
在参加中英经济财金对话后，李韵晴接着将在英格兰银行行长安德鲁杨岱Q(Andrew Baile
y)、英国金融行为监管局首席执行官尼基尔桢堋꘨Nikhil Rathi)和其他财金领导人的陪
同下前往上海。
英国财政部表示，李韵晴将讨论金融服务、贸易关系以及在气候变化等问题上合作的重要
性。
不过，李韵晴面临英国国会反对党的压力，要求她留在国内应对金融危机。
英国政府借贷成本上升的部分原因是全球债券抛售，这引发了人们对2022年 “迷你预算
” 危机的比较。
李韵晴此次访问是继去年英国首相施纪贤 (Keir Starmer) 和习近平开启对话之后进行的
。斯塔默长期以来表示，他希望通过促进贸易与中国建立 “植根于英国国家利益” 的关
系。
当被问及英国是否会效仿美国和欧盟对中国电动汽车征收关税时，星期天将访问上海的李
韵晴表示：“我们会持续检讨关注问题，但我们会根据国家利益做出决定。” 她说，英
国汽车制造商如捷豹路虎(Jaguar Land Rover)大量出口到中国市场，我们希望帮助他们
发展。
中国是英国第四大贸易伙伴，两国商品和服务贸易额接近1130亿英镑(1380亿美元)。
（本文依据了路透社和法新社的报道）
英财相：不跟中国大陆打交道绝非英国政府选项
完了，又一个欧洲国家想走德国老路？
跟中国扯关系的国家基本上经济都没好下场
看看德国，从欧盟的一哥
现在经济沦为欧猪最惨经济国
英国欧洲老大哥却也即将沦陷？
不胜唏嘘，曾经的日不落国…
不过话说，这是不是空英债英股的最佳时机？