原文标题:
全美2000万家庭缴不出水电费 创历史新高
原文连结:
https://udn.com/news/amp/story/6813/6570026
发布时间:
2022-8-28
记者署名:
世界日报 编译陈韵涵/综合27日电
原文内容:
全国能源协助指导协会(National Energy Assistance Directors Association)数据显示,
能源价格高涨加上大规模缺电的忧虑渐增,全美超过2000万个家庭难以负担公共事业费用帐
单,数量创历史新高。
全国能源协助指导协会会长沃尔夫(Mark Wolfe)告诉“大众财经新闻”(FOX Business)说,
除了许多人缴不出水电燃料费外,历来欠费也创新高;2019年底已积欠约81亿元,如今可能
增至约160亿元,平均欠款金额则从403元增至792元。
劳工部指出,公共事业欠费的主因是能源价格上涨,过去用以调节室内温度的燃料之一、天
然气价格7月同比去年增加30.5%。
夏季能源需求强劲,专家表示,冬季帐单只会更吓人。
休士顿能源顾问公司“利波石油协会”(Lipow Oil Associates)总裁利波(Andrew Lipow)写
道,“消费者今年冬季的暖气电费会更高,无论是使用天然气或家用燃料油,大多数使用者
肯定会吓到”。
利波说:“天然气期货价格同比去年上涨超过一倍。”
最新消费者物价指数(consumer price index)显示,通膨涨上40年来新高,薪资虽然随之调
升,但仍比不上物价上涨的速度,迫使更多消费者衡量真正必要的日常用品。
如今,因为迟缴帐单而遭断水、断电与断气的家庭数量,可能出现前所未见的新高情况。
政府因应新冠肺炎疫情颁布的延缴政策即将到期,天然气价格则会持续上涨。
沃尔夫不讳言表示,“观察所有数据,所有迹象都显示,欠费数额也会随之增加”。
心得/评论:
由于通膨已经有许多家庭在支付食品跟房贷捉襟见肘,这问题已经延伸到民生层面,看来联
准会往鹰的走向是更确定了,毕竟冬天会更严峻