1.原文连结:
https://news.cnyes.com/news/id/4544421
2.原文内容:
鲍尔:Fed将依财政部要求 归还尚未动用资金
美国财政部和联准会 (Fed) 为了年底即将到期的一系列信贷计画罕见公开出现龃龉,
Fed 主席鲍尔 (Jerome Powell) 周五 (20 日) 表示,将依照财长梅努钦 (Steven
Mnuchin) 要求,将尚未动用的资金归还给财政部。
美国国会 3 月通过的纾困法案提供多项紧急信贷计画,原定实施到今年底,随着极限到
来,梅努钦周四致函 Fed 表示将让其中某些措施期满后中止,但 Fed 认为此时收回刺激
为时过早,希望所有紧急贷款工具可以延长实施,以支撑脆弱的经济。
不过鲍尔坦言财政部有权要求收回资金。他在致财政部的信函中表示,财政部有“唯一权
力”可以决定是否延长实施这些信贷计画,Fed 将配合财政部,把到期计画未动用的资金
归还回去。
依据 3 月的纾困法案,财政部提拨资金给 Fed,帮助稳定金融市场,提供贷款给企业和
市政债发行机关等。如今梅努钦认为已经不再需要这些措施,这些资金应该归回给国会,
运用在其他地方。
梅努钦周五捍卫财政部的做法,他表示,收回部分刺激措施并非意在打击拜登政府,事实
上,纾困法案取得惊人的成功,大家不要把焦点放在一些鲜少被动用的机制上,就算中止
某些措施,Fed 依然拥有相当多火力可以支持经济。
3.心得/评论:
既然钱还没有用完,表示不需要这么多钱,国会还需要新的纾困方案来刺激经济?