1.原文连结：
https://reurl.cc/pxkM4
2.原文内容：
中国、美国领导人30日将在阿根廷举行的20国集团（G20）高峰会会晤，川普26日高调呛中国，假设没谈出协议，将如期对中国进口商品课征25%关税。中国驻美国大使崔天凯接受《路透》（Reuters）27日访问时示警，美国强硬派试图分裂中国、美国两大经济体，引发的结果将“难以想像。”
崔天凯将陪同中国国家主席习近平前往阿根廷开G20高峰会，他于《路透》专访时指出，“中国和美国有共同的责任，为全球经济的利益进行合作。”
以关税战历史为鉴 不该重蹈覆辙
《路透》记者提问崔天凯，是否认为白宫强硬派试图分裂美国、中国经济？崔天凯回答，“这是不可能，也没有帮助的。我不知道人们是否真的意识中美经济脱钩的负面影响。”
崔天凯提到工业国家在1930年代关税战争的历史，提醒当时这导致全球贸易崩溃、第二次世界大战前几年的紧张局势加剧。他说：“历史教训仍存在。在上个世纪，世界经历两次世界大战，期间是大萧条。我认为任何人都不该让历史重蹈覆辙。这些事情永远不会再发生，所以人们必须以负责任的方式行事。”
Beijing’s ambassador to Washington ,Cui Tiankai said Beijing was not seriously considering using its massive U.S. Treasury debt holdings as a trade war weapon, citing concerns that such a move would destabilize financial markets. pic.twitter.com/lNEb9w330N
— datastocks (@Renepdata) 2018年11月27日
坚持反对贸易战 不会抛售美债
《路透》记者提问另提问，是否认为中美贸易战目前紧张局势可能引发全面冲突。（川普：中国商品关税将提高至25％ ）
崔天凯回复，倘若如此，将发生难以想像的结果，两国应该尽一切努力防止它。他说：“中国不想发生贸易战，并寻求透过与美国政府谈判，目前美国政府要求中国做出巨大让步，以缩减与中国3750亿美元贸易逆差僵局。
崔天凯强调，“我们反对任何贸易战，中国将为维护自己的利益而斗争。”
另外，崔天凯指出，不相信中国政府会以抛售美国公债方式做为抵抗美国升级贸易战武器，如此做将危及全球金融市场的稳定。
Speaking with Reuters, Cui Tiankai, Chinese Ambassador to the U.S. discussed the major global and social consequences if China and the United States do not reach an amicable agreement to the trade tensions between the two countries. pic.twitter.com/PtMDH0sDSI
— CGTN America (@cgtnamerica) 2018年11月28日
崔天凯日前也接受《华尔街日报》专访，他指出，若中、美贸易战继续升级，就会产生高度风险，这不仅关系到中美两国，还有其他国家与多边体系发展，全球一体化市场将可能崩毁。
他警告，倘若贸易战引发类似2008年全球金融海啸的灾难，各国或将无法因应。崔天凯批评川普曾不遵守与中国协议，希望中国、美国领导人在G20高峰会上可以达成共识，双方应该遵守共识。
3.心得/评论：
中驻美大使崔天凯：美国强硬派欲分裂全球两大经济体 结果将难以想像
大家都知道该怎作了吧