1.原文连结：
https://www.voachinese.com/a/chinese-criminal-20181101/4638912.html
2.原文内容：
针对中国经济间谍活动，美司法部长宣布新行动
华盛顿—
在美国司法部公布一个联邦大陪审团起诉中国一家公司及其台湾合作伙伴窃取美国公司商业秘密同时，司法部长塞申斯宣布成立一项新的执法行动计划，以打击中国的经济间谍活动。
塞申斯星期四在司法部举行的记者会上指责中国违背承诺，持续进行商业间谍活动。
他说：“2015年，中国公开承诺不会为了经济利益针对美国企业。显然，这项承诺没有予以履行。只要问问通用电气航空（GE Aviation），或者位于加州森尼韦尔市的天宝导航（Trimble）就可以了。”
塞申斯说，中国的商业间谍活动“一直在迅速增加”，美国不会再忍气吞声。他说，中国的这个问题以及其他的不公平贸易做法，对美国的经济繁荣构成威胁，而且这种威胁正变得越来越危险。
塞申斯说，美国为实现世界头号创新者的地位投入了大量资本，这使美国拥有经济和军事上的优势，直接造福于美国人民的日常生活。他说：“世界各地的地缘政治对手注意到这一点毫不奇怪。”
他说，盗窃美国的科技不仅是错的，而且严重威胁著美国的国家安全，而且是非法行为。
塞申斯接着说：“在特朗普总统的领导下，美国挺身应对这种蓄意的、有系统的、精心谋划的威胁。这种威胁尤其来自以盗窃知识产权而在全球恶名昭著的中国共产党政权。”
塞申斯宣布，他已下令启动一项新的执法行动计划，以应对打击中国的经济间谍活动。他表示，新的行动还将有助于美国应对不断演变的新威胁，包括中共在美国校园的宣传。
他说：“今天，我们看到中国的间谍活动不仅针对我们国防和情报机构这些传统目标，还针对科研实验室、大学等目标，我们还看到中国在我们的校园散布宣传。我已经指示这项行动聚焦这些问题，并且在必要时向国会提出立法建议。与任何发达国家一样，中国必须要做出决定，也就是，中国是想要在世界舞台上成为受信赖的伙伴，还是想要被世界认为是一个不诚信的政权，一个建立在欺诈、偷窃和高压手段上的腐败经济体。”
塞申斯表示，美国希望有一个值得信赖的伙伴，也希望美中关系能够改善并且在未来越来越好。他指出，特朗普政府也明确表示，美方对中国建设伙伴和富有成效的关系持开放态度，美国希望的是公平贸易和建立在诚信交往之上的良好关系。
这位美国最高执法官员还呼吁美中加强执法合作。他说，北京不能让中国成为在美国犯法者的避风港，而且必须接受美国希望遣返的非法移民。
塞申斯在这次记者会上还宣布，一个联邦大陪审团对中国福建晋华集成电路有限公司及其台湾合作方联华电子以及三名台湾人提出起诉，指控他们窃取美国美光公司(Micron)的商业秘密。
星期二，美国商务部宣布已把福建晋华列入商务部实体名单，限制对其出口。
过去一个多月来，美国司法部已对多名涉嫌商业间谍的中国人提出指控。司法部周二的一份声明说，中国情报人员和他们招募的黑客以及公司内部人士多年来共谋窃取敏感的商业航空与技术数据。
3.心得/评论：
从美国的行为来看，目前还没看出有缓解贸易战的迹象，
当然或许突然中国跪的够用力、能直接让川普超满意也不无可能；
目前还是比较像选举前喊喊、A50还是一样拉高就是空点。