1.原文连结：
http://bit.ly/2QdmUmB
2.原文内容：
2018年智慧机器人市场价值可达35.1亿美元
近年来，机器人不再只是一个听于命令的装置，透过人工智能、大数据分析处理和机器视
觉技术的进步，机器人变得智慧化进而可以立即判断并给人们建议。
Loup Ventures的联合创始人Gene Munster认为，机器人绝对是下一个重要的产业趋势。
因为有愈来愈多大型公司投资大笔资金进入这一领域，未来某个时间点也将改变这样的格
局。
换句话说，科技巨头已经准备好为众多产业的各种应用推出智慧机器人。而且这不仅限于
大公司，包含小公司和研究人员也努力开发出更为智慧化的机器人，以减轻人类的工作，
提高效率。创新在智慧机器人领域也从没有停止过，例如协助老年人的机器人、宠物机器
人、游泳池清洁和吸尘器机器人等。现今这些机器人被设计用于执行能与人类协同合作的
自动化任务机器人。
现今许多政府一直鼓励在各个领域使用智慧机器人。例如，在与阿拉伯联合酋长国的某一
项会议期间，强调了实施先进技术改善政府服务的重要性，并称赞检察机关在司法部门实
施人工智能的努力。
根据研究公司Allied Market Research的预测，全球智慧机器人市场预计到2025年将达到
175.6亿美元，从2018年到2025年的年复合年成长率为19.6%。根据Genesis Marketing
Insights预测，2018年全球智慧机器人市场价值可达35.1亿美元，至2023年可达135.9亿
美元，年复合成长率达25.32%。
除了一般消费性领域外，制造业，医疗保健，汽车和建筑等几个产业正在迅速采用工业自
动化解决方案。由于其高度稳定和准确的性能，这导致智慧机器人的采用不断增加。这种
采用的主要原因是在机器对于职场伤害方面具有更好的安全性与品质管控。在制造和生产
线中，智慧机器人被用于在移动材料和执行各种程式化的任务上。
根据研究，在大多数产业中，大约40%的机器人用于材料处理应用。例如，通用机械制造
公司小松公司已经为建筑行业开发了一种多用途无人机和推土机自动化系统。这架无人机
飞越建筑工地，用于监控运送，库存和项目的整体进度。预计这一趋势将在未来大大推动
智慧机器人市场的发展。
3.心得/评论：
智慧机器人的发明是为了减轻人类的负担并提高工作效率，然而近期多家新创机器人公司
皆因无法找到额外资金而倒闭，虽然智慧机器人已是无法抵挡之趋势，但在销售上应多关
注于可市场化商品，避免好高骛远。