1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/22/n10800120.htm
2.原文内容：
（大纪元记者陈俊村编译报导）
美中贸易战开打迄今已有几个月，中国经济受到波及，股汇双市也下跌，仿佛中共决策者不知如何应战，甚至不知道美方在想什么。香港媒体近日援引消息称，中共“御用”的专家提供“过滤”的讯息和建议给高层，以避免触怒他们。这让中共官员感到挫败。
《南华早报》引述多名消息人士的话说，中共高层就美中贸易战事宜征询国内智库的意见，但这些政府资助的智库只敢说符合上级利益和立场的话，所以其提供的讯息和建议都是经过“过滤”的，这导致中共决策者必须另谋他法来寻找答案。
此外，这些智库的研究人员也受到中共政府对出国的限制，无法有效获悉讯息，来针对如何回应美方做出适当的建议。
消息人士告诉《南华早报》说，对于智库的专家只说符合上级利益的话，中共官员感到灰心。
消息人士透露说，在某些案例中，这些专家所做的研究都不够充分。“尽管这些智库都是与政府相关的，但他们的立场非常鲜明。”
随着贸易战升级，中国国内的精英人士开始反省中共的政策，并批评那些提供建言的专家。
一名消息人士表示：“有些智库趁机推动改革，而有些却主张中方应该采取强硬的立场。意见很多，而且有很大的分歧。而最令人失望的是，有些智库不说实话。”
消息人士说，尽管中共试图了解外国商人的想法，但有些与政府相关的智库却将透过中方与外国商会之间的沟通管道所蒐集的情报进行过滤。中共高层依赖这些专家来取得对外国商人想法的正确分析，难免会感到挫败。
美国有多达1,800家智库。相较之下，中国有超过500家智库，其中大多数都是政府资助的。
3.心得/评论：
这个厉害了，智库的作用就是掌握真实情况并提供建议；
而中国的智库却会为了怕惹上位不开心、而把坏消息都筛掉；
这样来看中国现在应对贸易战这种过于乐观的方式也不意外了呢。