1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/13/n10782089.htm
2.原文内容：
周六（10月13日）美国财政部长姆钦驳斥有关美中贸易战恐让全球经济陷入危险的说法。他认为，对北京施压，促使中国进一步开放市场，对全世界都有利。
美国之音报导，正在印尼巴厘岛出席国际货币基金组织（IMF）和世界银行年会的姆钦对媒体表示，美国加征关税是为了鼓励北京奉行更公平的贸易政策，他说：“ 我们对中国的目标很明确，即与中国要有更平衡的贸易关系。”
姆钦指出：“一旦我们成功，不但美国企业、美国劳工、欧洲、日本，以及我们其他所有盟友都能雨露均霑，对中国也有好处。”
姆钦表示，国际货币基金组织此前就全球经济受拖累的警告，“更是激励中国和我们共同解决这些问题的理由”。
本周二，国际货币基金组织在年会中警告说，美中贸易战的升级将抑制今明两年的全球经济增长，并将2018年和2019年的全球经济增长预期均下调了0.2个百分点，至3.7%，这是该机构两年多来首次下调经济增长预期。
中共官方也不断宣传说，贸易战严重威胁著全球自由贸易制，阻碍世界经济复苏步伐。
上个月，美国对2000亿美元的中国产品加征10%的关税后，北京对600亿美元的美国产品加征关税予以报复。川普表示，如果双方达不成协议，他要将关税提高到25%，并威胁要再向2570亿美元的中国产品加征关税。
川普周四（11日）告诉福克斯，“它（关税）已经产生很大影响”，“他们（中国）的经济已经大幅下降。如果我想要，我可以做更多。”“我不想那么做，但是他们必须来到谈判桌前。”
川习G20峰会会面尚未决定
姆钦周六还表示，川普是否会在下月布宜诺斯艾利斯的G20峰会上与习近平会面，目前尚未作出决定。他表示支持这样的会晤，但是这是总统的决定。
姆钦周五（12日）曾透露有关中美领导人计划会晤的消息。他说，川普总统会按计划在20国集团峰会上与习近平会面，如果预期会议能产生积极成果的话。
此前，《华尔街日报》也引述中美官员消息称，白宫决定推进G20期间川习会计划，希望能找到走出当前困局的方法。中共外交部发言人陆慷周五回应称，注意到有关报道，中美双方就各层级对话与交往保持着沟通。
被川普总统称为“首要中国问题权威”的保守派智库、哈德逊研究所中国战略研究中心主任白邦瑞（Mike Pillsbury）在接受福克斯采访时谈到川习会，他表示，川普同意与习近平会晤的主要原因是中方有望在贸易问题上做出一些重大让步。
白邦瑞说：“我所得知的一些消息是，中方正在研究一套方案，他们试图了解川普总统的底线在哪儿，但显然还不确定。”他表示，中方正在努力，但目前还没有满足美方的要求。
他对美中在11月下旬川习会时取得突破抱谨慎乐观态度。他说，这将取决于中方是否会做出重大让步。
姆钦周五还表示，中方需要确定具体的“行动方案”，以重新平衡美中两国的贸易关系，然后才能恢复解决争端的贸易谈判。
3.心得/评论：
美中贸易战本来就是对全世界都有利的事。
不论结果是中国跪了－开放市场，世界受惠
或是结果是中国趴了－少了个世界流氓到处偷东西，回归健康贸易环境
所以全世界都应该支持美国对中国的行动、实际上也是包围网渐渐形成，
即便一开始不敢开第一枪、大家现在排队来尾刀一下也不错。

推

放血放血放血XDDDD不投降开放这条寄生虫也虚了 吃自己

全世界美金本位，不会影响世界经济？说得比唱的好听

贸易战发起说明美国最终目的殖民中国，维持自身世界霸权尤其中国从世界制造工厂转型世界市场，美国完全没优势才会发起贸易战要求中国完全开放市场，不给市场经济地位中方只是看破美方以往对付日本方式，宁愿走自己的路罢了

过三四年后来看 大概就中国的产能移到东南亚和印度这些制造业有起来的 国家能赚不少钱 中国则倒退回1979前中国就经济变很差很差 维稳的经费爆表 维尼继续当皇上

中国能成为世界工厂有其内部原因，其他国家能否复制存疑况且大国市场容纳大，中国出口产能否转为内需才是重点

殖民中国?想太多了 除非你的殖民定义跟过去殖民不同

美国若仍指望其他国家满足其内需，长久只是饮鸩止渴

台湾算不算被美方殖民，仅用信用债券就骗得他国资源

中方不是宁愿走自己的路 是世界其他国家逼得关门 什么时候

台湾赚钱上市公司至少６成为外资持有，获利所得流向外资

挨揍的一方摸自己的躯干说 我是在练铁布衫啦当然不算美方殖民 少混淆概念了 被美方殖民的话 什么时候

大陆对落实WTO完全贸易开放立场，如同清末慈禧太后支持以不改变自己地位的革新运动一样。呵呵

拿美国护照出国 你先论证"殖民"中国的殖民到底意指什么别随便扣一个名词 更改定义之后然后自嗨

外资持有赚钱公司很怪吗？ 你会去投资国外赔钱公司吗？自己持有国外赚钱公司股份是英明 外资持有就罪该万死？XD

从你的推文判断 你的殖民定义跟我不同 也跟多数人理解不同

是不是殖民很重要一点是会不会割韭菜 那割中国韭菜的是？

大国戴高乐主义在中国延续罢了，懂的人就懂不懂就算了金融殖民的定义亦如此，别拿旧八股文思想讨论实事

21世纪殖民当然是金融殖民，通过货币的力量来赚钱，而不是靠生产力假如钞票没有基准要印多少就多少，此货币当为小国货币基础，很容易崩溃

买股票就是殖民的话，那我买美股不就变成台湾殖民美国了?

支那跳针哥又在耍脑了XDDDDD就要用一堆理由来嘴台湾啊 那日韩被殖民更爽XDDD一个宪法被各种卡死 一个战时指挥权在美军XDDDD支那人真的有够怕台湾起来ㄏㄏㄏ

在那边说美国多邪恶，如果美国跟中国护照给你二选一，大部分人都还是选美国啦

留言只是为自己思想负责，能让多点人理解现实尽点力台湾离中国太近离美国太远，认清现实才能避免被人利用

美国驻军都很近啦 不用军盲担心XDDDDDDDD

美国连陆战队驻AIT都怕惹两岸争端，指望冲绳驻军太可笑就算美国愿意协防台湾，战场设在台湾要台湾人上战场打仗要多天真才会以为美军会替台湾人上战场争取台湾利益呢

中国觉得想来我们市场就要拿技术来换很公平 却不知道哪里错 那就自己躲起来玩吧

全世界到处都有商业间谍，专拿中国说项也太可笑了吧

连南海美国都不放过了 支那人还在作梦XDDDDD

中国转型世界市场美国无法跟其他国家平等竞争才打贸易战

还战场设在台湾咧 又打算施展轻功过来了XDDDD

有看到欧盟或其他国家强打贸易战吗？美国输才用奥步

搞不平等贸易壁垒怪别人制裁你 支那等于天天制裁美国别人给你挡那么多年了 现在才挡几下就漏尿啦?XDDD

美国我不知道但我可以肯定共产党肯定会毁了台湾(看看香港新疆西藏

也知道开放给世界各企业公平竞争 支那就准备吃屎喔?还敢说世界市场咧XDDDDDD

中方现在不想跟美方谈，还以为美方占上方。难道，阿Ｑ精神漫延台湾吗？还是怕被台湾人知道事实？

看来是支那人被我打脸开始啊Q囉XDDDDDDD疯话继续说等一下又说是反串XDDDD

别只会抹红或抹黑技俩，人会世代交替这两招对年青人没用现在年青人教育程度普遍高，没逻辑的言论只会日益没市场

怎么交替 支那投降派已经躺平了 只有智障才爱废物XDD

美国要的中国不会给；中国想要混过去，美国也不会放过~

在台湾讲那些"中或最赢"没用啦 人家这次就很明显在打你

支那有那么好就别翻墙过来

台湾要的中国不会给；台湾想要混过去，中国也不会放过～

"习皇登基称帝"一事 习不下台或让步 这一战就不会结束

连用google查IP定位都不会，厂公也学学年青人求知的态度

Y说"别只会抹红或抹黑技俩" 中国国内根本只能红而已吧

别再偷技术和补贴有很难吗

言论管制超夸张的 这样你还能心向中国也蛮厉害的

老是来阴的当然全世界都会防备

呵呵，台湾和对岸的关系，的确很像中国对美国的关系XDD

谁用拳头打开就有资格分配啊XDDDDDDDDD话说那个美国跟全世界开战的论调都没多少支那人意淫囉

姆咪：听你在放屁

美国没有给出明确的一中政策 中国不会完全开放

输家没有资格谈条件XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

而且中国就不想走冷战对抗老路 已经申明几次

以为在开战前跟溃败中能谈的条件一样吗?别耍小聪明ㄏ

问题到底出在中国还是出在西方 根本很明白

问题当然在支那一直耍美国囉XDDDDDDDD

我觉得你很烦 每次都装熟打岔别人不要一直喇浑水 很烦 到底想掩护什么

可以的话 当年日本也想有条件投降ㄏㄏㄏ支那早就没有之前的发言地位了XDDD

不给别人好好表达

中方控管人民自由，透过维稳创造不公平竞争，从人权和公平贸易来看，支持美国。

讲那些中国很强 中国很好的言论 在台湾没市场啦光看到香港/新疆/西藏跟网络维稳措施后 台湾会支持你们的大概只剩还心怀祖地的老阿杯

心怀祖国的那些人只是不见棺材不掉泪而已，也是啦在台湾那么自由怎么能体会中国的独裁呢？

影响世界经济就要忍受支那这种行为？以后经济会更好？这才是骗肖，切除癌症才能走向健康

推心得

5毛真的很多呢

以客观事实跟历史看来，跟着美国比较好。中国？先推翻习帝再来谈吧

少在那边拿一中政策来说这只是借口吧就算真正的问题是出在中国，自己错还死不承认

打趴中国当然是健康的 不然中国制造2025搞起来台湾还有饭吃？

https://i.imgur.com/ji3dqRp.jpg香港大白象工程示威活动

看来维尼得赶快完全收回香港了 哈哈哈XDDDDDDDDDDD

这个东大屿填海计划是港府施政报告中搭配一带一路提出来的。但没有预估要多少钱，也没否认外界质疑花上5000亿的疑虑。

反正台湾就搞言论自由扭曲中国恐吓中国 欠统是刚好政府一直放纵极端分离主义 甚至是恐怖主义

很多网民再批评港府等于透过这些基建工程把钱给中国公司赚

因为要掩护他们的资本 然后又不统 然后还有要挖墙脚的又不愿意承认 美俄自己恶性竞争还一直要中国开放我国的领土即你的战场 右派势力永远不会道歉不会认帐干嘛理?中国可以为了抗日炸水坝 为了建设国家文革死好几千万人台湾不统完成不了修正主义 要当砲灰中国应该没什么不敢也不是炸水坝 炸堤坊 打错了

支那人开始崩溃囉XDDDDD砲灰?也得游的过来 哈哈哈

有些人宁愿指责中国不给人民绝对言论自由 却不愿意接受

那想请问台湾央行为什么一直买美元，台湾对美贸易逆差那么大。为什么台币不涨。造成人民够买力下降

不想舔台湾人脚底就舔维尼的囉 到时支那人就会想念了

其实台湾人也需要公平的贸易，台湾央行这样无止尽拍美国的马屁，买一iPhone都比日韩贵

而且宁愿唯心主义 也不愿意唯物想用一时所谓的自由来引渡世界的稀奇古怪

最稀奇古怪的动物园是马列支那畜生帝国吧XDDDDDDDD

不知道耶 从你的风格就可以看出来哪边才是

印度取代中国

某人查起来根本是网军，整天连在政论板上

这里共产党员id好多，一直护航

谁查起来是网军？应该不是我 我帐号已经十年了喝喝喝

还在护航鲁蛇支那的就是囉ㄏㄏ

共产党来ptt交流ok，但别像去美国买广告影向选举就好

"总之，干死中国(推眼镜"

讨好美国是因为他们起码会把你当人看讨好中国共产党(注意 不是一般的中国人) 他们只会把你当狗 高兴时丢根骨头 不高兴时杀了吃肉(韭菜??)

跟美国好至少能当人 总比被共产党屠杀全家 好太多了喜欢财产被充公 全家被屠杀 就赶快去当支那人 加油

语毕：哄堂大笑美股不会跌，美股不会跌

支持美国

美股跌到你不敢想美股至少有20%以上跌幅，保重

楼上在搞笑吗?美股跌到你不敢想的话 转作空不是赚死了还保重什么啊

那你做空阿不用跟我报告

恩 原来你连我在XX你都看不出来啊 抱歉 高估你了

拿意识型态来赌博呛声，早晚输光。

两个星期前，川普不是很跩吗美股全球最强结果小那跌10%什么对台湾有利，这种鬼话都有结果跌了快1000点还没跌完，下看8500本波空单大获全胜中国都还没有补刀拉高请逃命

唉、台湾的新经济奇蹟，中美贸易战下的台湾自由贸易转运区... 唉唉唉... 千亿美元商机... 唉唉唉，泪流满面不知所云..

美股融资高到吓人，不杀吗财政部长的话要反著看就是要杀

父亲：

因为只有中国会完蛋而已

母亲只会叫我帮忙做清洁打扫

不要干我喔！ 这我姐的帐号、如果她不给我用这帐号！ ....我就没帐号可以上这里看一手新闻了 （ 点烟~

美国财政部长姆钦的母亲跟姆钦在母亲节去电影院看母侵美国财政部长姆钦的父亲跟母亲说，父亲节请母亲带姆钦去买父亲节礼物

结果好多五毛崩溃耶

那你all in台股了没有﹖

母咪是谁？