1.原文连结:
https://news.tvbs.com.tw/world/978092
2.原文内容:
美国总统川普前私人律师柯恩今天在法庭对违反竞选财务法等罪名认罪,并表示他是在竞
选联邦职务候选人的指示下安排付款,以影响2016年选举,但未说出这名候选人的名字。
51岁的柯恩(Michael Cohen)在曼哈顿(Manhattan) 联邦法庭承认一项蓄意造成公司
非法提供竞选献金的罪名和另一项提供过多竞选献金的罪名。
他表示,他是在竞选联邦职务候选人的指示下安排付款,“主要是为了影响选举”,但未
说出这名候选人的名字。
柯恩也对5项逃税罪名和一项向财政机关供述不实的罪名认罪。
他在回答法官问题时声音变哑。
法官定12月12日判刑,并以50万美元交保
柯恩今天稍早就违反竞选财务法、银行诈欺和逃税与纽约联邦检察官达成认罪求情协议。
这可能增加川普的法律风险,因为柯恩可能提供特别检察官穆勒(Robert Mueller)资讯
。
穆勒正在调查俄罗斯干预2016年美国总统大选,以及可能与川普阵营协调案。
美国有线电视新闻网(CNN)今天报导,柯恩已向联邦调查局(FBI)投案,并表示认罪协
议包括刑期和大量罚金。
大众新闻(Fox News)引述未具名消息人士的话说,认罪协议包括3至5年徒刑。
不过CNN和纽约时报说,认罪协议不包括与联邦当局合作。
美国政治新闻机构Politico引述未具名消息人士的话说,柯恩同意认罪协议以省下数以百
万计美元、保护家人和限制被揭发程度。
纽约时报19日报导,联邦检察官将调查焦点放在柯恩从家族出租车事业中取得的2000多万
美元(约新台币6.2亿元)贷款。
这是调查柯恩是否犯下银行诈欺和逃税的一环,检察官也调查他支付成人片女星“暴风女
丹尼尔斯”(Stormy Daniels)13万美元封口费是否违反竞选财务法。
柯恩十多年来一直是川普的核心集团成员,在川普集团(Trump Organization)担任川普
的私人律师,在川普当选总统后继续提供川普建言,但是双方关系在最近几个月出现紧张
。
FBI今年4月搜查柯恩的纽约办公室及住家,扣押大量文件和档案,柯恩曾说愿为川普“挡
子弹”,但在这次搜查后双方关系交恶。(中央社)
3.心得/评论:
小道现在下跌百点
这种政治性引起的利空
应该是影响不大吧