1.原文连结(必须检附)：http://goo.gl/DoQlhw
2.原文内容：台塑越钢污染越南海域赔5亿美元 全民跟着倒楣
信传媒 郑国强 2016-07-01 00:30
“我们对越南人民，特别是中部四省河静、广平、广治、顺化的民众献上最诚挚的歉意，
保证对人民受到的经济损害予以补偿。”台塑越钢董事长陈源成身穿一席灰色西装，表情
凝重地发表说。30日下午，他率领越钢一级干部，在越南总理府主导的国际记者会上，承
认因为疏失导致越南中部大量鱼群死亡的疏失，并愿赔偿5亿美元(相当于新台币161亿元)
。
台塑越钢赔钱，台湾民众跟着买单
这件事，不只是台塑的事，还牵扯到参与投资台塑越钢的中钢，以及台湾民众。怎么说？
中钢转投资台塑越钢25％，而中钢的股份中有20％是台湾的经济部持有。换言之，在赔偿
的新台币161亿元，其中的8亿元是由台湾民众买单。
当然，鱼虾大量死亡的越南对台塑的疏失更为愤怒，除了大动作的召开国际记者会，也要
台塑当众道歉。主持记者会的是越南政府办公厅首席部长梅进勇，他邀集了越南的核心内
阁成员出席，包括农业部、环保部、农业和农村发展、外交部、卫生部、电信部、规划和
投资部甚至是军方代表，还引起国际媒体如日经、华尔街日报、纽约时报的报导。
这是越南有史以来阵仗最大、最受国际关注的国际记者会，也是越南政府有史以来对单一
企业祭出最高的罚款，同时也因为台塑越钢事件，越南政府宣布从7月1日起对企业制订更
严格环保法规，还要增加抽检次数。
对于台塑闯的祸，中钢接受《信传媒》采访时表示，相关的问题需要台塑来处理，该公司
只能从旁协助。
越南政府对台塑越钢祭出有史以来最高罚款
事件发生在今年4 月，越南中部沿海发现大量鱼群死亡，河静省当地居民把矛头指向台塑
越南钢铁厂，但当时越钢当局否认，甚至与民众谈判时，干部的一句“要工厂还是要鱼”
激起民众反感上街抗议，抗议活动还从越中扩散到首都河内及南方大城胡志明市。
为息众怒，越南政府引进国际第三方单位协同调查，整个污染调查由越南总理府亲自主导
，动用30个国内外机构的100多位专家，历经3个月，4到5次的海洋水质检测抽样，分析后
认为排放源的确来自于台塑越钢，而被验出的物质中，包括超过标准的氰化物、苯酚、氢
氧化铁，产生复合性毒物，污染海水。
记者会现场，越南政府代表不但公布调查报告，各主要部长都发言抨击台塑，自然资源和
环境陈宏厦部长表示，根据总理指示，进行了三件事。首先，确定病因。其次是，中部地
区到底发生什么事？是什么原因导致大规模死亡的海洋生物？最后则是确定污染源。
越南政府调查报告认为污染源于越钢的高炉试车前，把有害物质借由地下管线排放到海里
。一份台塑越钢发给地方政府的公文表示，由于断电原因，造成滤水系统异常，无法监控
排水品质，造成海水污染及鱼群死亡事件。
对此，台塑晚间在股市观测站中表示，由于下包商作业疏失，导致海水污染鱼虾死亡，为
此深表歉意并将配合越南政府协助解决中部四省受影响人民的经济损失，及海域环境污染
处理与改善。
针对越钢越南修改环保法规保护环境
越南总理府还表示，将处以台塑越钢相当于5亿美元的罚款，而这次事件也暴露出过去法
令尚不周全，因此将修订更严格的环保法规，增加抽检的次数，新法将于7月1日起实施。
越南的媒体以特写处理陈源成道歉过程，并带到共同出席、眉头深锁的越钢干部。陈源成
做出五项承诺，第一，为这一个严重的环保事件向越南人民及政府公开道歉。第二，对污
染所造成的人民损失、海洋污染进行5亿美元的赔偿。第三，建置、更新有毒物品的排放
系统，确保未来不再发生一样的事情。第四，要与越南各省协同解决方案，而不是仅有中
部，并与越南人民建立信任关系。第五，对上述承诺将予以实现，否则愿接受法律制裁。
越钢事件已经成为国际环保事件，也是台塑集团近20年来海外投资最大挫败，而这把火还
延烧到位在云林的台塑六轻，也给新政府倡导的“南向政策”一项警讯。
3.心得/评论(必需填写满20字)：台塑越钢真的是形象尽失，调查结果是台塑越钢排放
氰化物、苯酚、氢氧化铁。不重视环保任意排放有毒
物质到海洋，真的是台湾的惯老板的一贯所为。
将来台塑的股价想必.....