1.原文连结(必须检附)：http://goo.gl/53s90U
2.原文内容：
中国财长︰经济保七 将持续五年
2015-09-07
〔编译卢永山／综合报导〕二十国集团（G20）财金首长会议落
幕，中国成长放缓及美国预期升息仍是两大焦点。中国人民银行
行长周小川在会中强调，中国已采取行动稳定金融系统，股市调
整已到位，人民币没有理由长期贬值；中国财长楼继伟坦言，中
国经济已进入新常态，增速预计将保持在七％左右，且此一状态
可能持续四到五年。
虽然多数国家对中国说法表示理解与欢迎，但日本财务大臣麻生
太郎直言，周小川讲法太过简短、不够仔细，一点用处都没有；
麻生指出，G20声明未点名中国，但各国担心股市波动，明显是
针对中国而来。
G20会后声明虽未将联准会升息视作全球成长风险，但各国对于
联准会是否该在九月升息看法不一。
土耳其副总理伊尔玛玆（Cevdet Yilmaz）表示，各国对于联准会
可能升息有不同意见，有些国家认为越快越好，有些国家则认为
应延后升息；另，包括联准会副主席费雪在内的官员，也于会中
陈述九月可能升息或延后的原因。
G20会后声明指出，主要国家央行应小心调整及清楚沟通相关政
策行动，尤其是在重要货币政策决定时，应以缩小负面冲击及缓
和不确定性为优先，并提高政策透明度。
ＩＭＦ主席拉加德重申，联准会应在确定美国就业市场及通膨都
达到标准后，再来升息。
拉加德指出，联准会已很长时间没有调整利率，若要升息，必须
有充分理由，不该只是要进行测试，然后再调整。她说，ＩＭＦ
认为联准会最好在经济数据确定后，无论是物价、就业及失业各
方面都达到标准后，再来升息。
3.心得/评论(必需填写)：
中国经济维持稳定7％成长，剧本已经先写到2020年了…