1.原文连结(必须检附)：http://www.cbc.gov.tw/ct.asp?xItem=45225&ctNode=357&mp=1
2.原文内容：中央银行理监事联席会议决议
一、本日本行理事会一致决议：
(一)本行重贴现率、担保放款融通利率及短期融通利率分别维持年息1.875%、2.25%及
4.125%不变。
(二)考量经济成长与物价情势等因素，明(104)年M2货币成长目标区订为2.5%至6.5%(详附
件)，与本年相同。
二、本行利率政策主要考量因素如次：
(一)近期主要经济体复苏态势不一；其中，美国经济表现较佳，欧元区及日本疲弱，中国
大陆等新兴市场成长减缓。因此，主要经济体货币政策走向分歧，导致国际金融市场波动
加大，景气仍具不确定性，国际机构普遍下修明年全球经济成长率预测，惟仍高于本年。
近来国际油价明显下跌，致多数国家通膨减缓，亦有利全球景气。
(二)国内方面，受国际景气影响，10月以来出口成长略缓，加上食安问题使民间消费成长
减缓，主计总处预测本年第4季经济成长率由第3季之3.63%降为2.83%。预期明年国际景气
升温，可望带动我国出口与民间投资成长，经济成长率将由本年之3.43%略升为3.50%。
由于景气转佳，企业获利提高，就业人数稳定增加，10月失业率降为3.95%，1至9月平均
受雇员工实质薪资则成长3.02%，显示劳动市场情势持续改善。
(三)受国际油价下跌影响，本年9月以来，消费者物价(CPI)年增率明显回降，11月为
0.86%，1至11月平均则为1.26%；主计总处预测全年为1.18%。展望明年，国内物价上涨压
力减轻，CPI年增率将降为0.91%。
(四)本行弹性运用公开市场操作，调节市场资金，维持流动性于适当水准，银行超额准备
适中，金融业隔夜拆款利率持稳，银行授信稳健增加，本年1至11月平均年增率为4.93%，
货币总计数M2亦维持于目标区内成长，1至11月平均年增率为5.64%。
鉴于全球经济成长和缓，益以国内产出缺口仍为负值，通膨预期温和，本行理事会认为维
持政策利率及M2货币成长目标区不变，有助物价与金融稳定，并促进经济成长。本行将持
续密切关注国内外经济金融情势变化，采行妥适的货币政策，以达成本行法定职责。
三、本年6月，本行进一步强化金融机构不动产授信风险控管措施以来，不动产贷款集中
度与房贷成数下降，房贷利率上升(详见附图)，有助健全银行业务经营，促进金融稳定。
未来本行仍将持续与相关单位通力合作，健全房地产市场之发展。
四、新台币汇率原则上由外汇市场供需决定，如遇不规则因素(如短期资金大量进出)及季
节性因素，导致汇率过度波动与失序变动，而有不利于经济与金融稳定之虞时，本行将维
持外汇市场秩序。
3.心得/评论(必需填写)：反正就是没动,刚刚彭总裁画的AS/AD(P/Y)有人可以解释一下吗?
补个记者会后参考资料:http://www.cbc.gov.tw/ct.asp?xItem=45234&ctNode=302&mp=1
里面满多东西的