1.原文连结：http://udn.com/NEWS/FINANCE/FINS1/8289536.shtml#ixzz2kOPqQEKm
2.内容：
彭总裁杠张教父 两巨头恩仇知多少
【联合晚报╱记者徐睦钧/台北报导】 2013.11.12 03:24 am
台积电董事长张忠谋针对汇率问题再度向央行总裁彭淮南“建言”，前者是国内半导体业
龙头的领导者，后者是全球公认的“10A”总裁，两人话语的份量相当，但对于汇率该贬
该升的问题，两人几度来回隔空交火。张认为彭的回答是说给“中学生”听的，而彭则回
呛想以汇率解决出口衰退是太简单的问答，央行对汇率没有为所欲为的能力。两人隔空对
话还是没有交集。
11月10日，张忠谋在台积电运动会上说：“货币贬值对出口有利，可是会造成进口物资上
涨”；央行对稳定物价的说法是正确的，“但那是对中学生的回答”。建议央行在汇率问
题可做一个博士论文，最好每年都要做。半导体教父的谈话，引发央行总裁彭淮南强力回
应，回溯张忠谋谈汇率，几度要求央行重视出口业，呼吁适度贬值，与彭淮南隔空交战，
他曾说：“我已经放弃对汇率有任何看法了”，甚至说“被打了两巴掌”、“每次讲汇率
都是从头被打一棍”。
从两个人的角度来看，各自论点都没有错。我们邻近的竞争国家韩、日采取贬值，都提升
了人民对经济的信心，也提升出口业竞争力，张忠谋认为，央行不应该再把对出口业有利
的事，当做是全然对内需不利的事。
过往张忠谋针对汇率问题，曾提过只要新台币兑美元每升值1元，台积电的获利将短少逾百
亿元，除对自己企业的获利蒸发发言，也强调台积电有4万名员工及家庭要照顾，绝非彭所
说的只是少数电子业，且从近期除电子业外的出口业都同样呼应，他自然认为央行总裁或
许该研究一下业者的建言。
事实上，张忠谋近期对于汇率问题的谈话已缓和许多，他认为彭淮南过去讲的是对的，贬
值会造成进口物资的涨价、通货膨胀。不过，仔细算一下，对出口业有利，不是只是对出
口业的老板有利，增加出口业的就业机会，增加出口业的获利，也会增加员工的报酬，增
加员工的报酬也会增加消费能力，会带动很多连锁效应。
张忠谋认为，汇率是很复杂的问题，建议可以做一个博士论文，进行很深入的研究。这样
或许对国家经济的帮助会大一些。
另张也对现在经济闷，由企业提出建言的方式，感到其实也没什么用。他说，一个国家真
正能够做事的还是个别的企业，当然政府也可以做点事，在自由经济、市场经济的体制下
，能够做事的还是个别的企业，自己个别企业做不好，要建议政府能做什么，并不觉得是
很智慧的事，如美国，从没有说什么企业菁英联合起来建言，只要每个公司做好，整个经
济就会好。
【2013/11/11 联合晚报】@ http://udn.com/
3.心得/评论(必需填写)：
个别企业为了己身的利益发言，与整体国家社会利益是不是一致，就是靠官员自己去衡量
及评估了~