1.原文连结：
http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN1/7953825.shtml
2.内容：
台塑集团斥资逾5,000亿元投资钢铁厂的计画，陆续步入完工期，其中福建不锈钢年产
90万公吨将正式投产，采购时机成熟，销售人员已开始与中下游钢厂展开接触，加上越南
河静大钢厂将在二年后量产，国内中钢、烨联等上游厂商面临冲击。
目前国内钢铁上市柜与公开发行公司超过40家，用钢产业年产值破兆元，但近年全球
钢市供过应求，台塑再加入战局，竞争将更激烈。
金属中心钢铁专家陈建任表示，台塑海外碳钢与不锈钢卖回台湾“是不可避免的趋势
”，中钢与烨联高层说，已有心理准备，希望既竞争又合作，把冲击降到最低。
多家国内上市柜钢厂主管指出，现在国内碳钢上游厂以中钢马首是瞻，不锈钢上游龙
头厂就是烨联，“上游多一些竞争，对中下游比较有利”，期待台塑钢品回销国内，让市
场自由竞争。
据了解，台塑越南河静大钢厂分二期、四阶段建设，总投资约150亿美元（约新台币
4,500亿元），目前进入打椿工程，2015年完工；台塑福建福欣不锈钢二期投入20亿美元
（约新台币600亿元），第一阶段年产90万公吨已经完工，正展开第二阶段扩建，总产能
180万公吨，为亚洲重量级不锈钢厂。
市场人士说，台塑集团不做则已，一做就碳钢与不锈钢同时到位，目前台塑钢铁大军
正展开急行军，目标包含大陆、东南亚与台湾市场，钢市已嗅到烟硝味。中钢主管也指出
，台塑对国内工业生态太熟悉了，不可能放著现有的市场不耕耘，未来若短兵相接，中钢
该硬拼也绝不会手软。
陈建任表示，越南以及东南亚钢铁需求有限，中短期看不到跳跃式的需求释出，加上
中钢、日本与韩国钢厂在东协国家布局已久，台塑越南钢厂二年后量产，销售端有瓶颈待
突破，但高炉点火后全年无休，源源不绝的钢液产出制成钢材，回销台湾是最便利的选项
之一。上市钢厂主管说，与中钢、烨联等龙头钢厂长年往来，上游盘价难以尽如人意。
3.心得/评论(必需填写)：
未来中钢长线获利会出现隐忧吗？