大家好 这是我在Soft_job的首po
如果有不适之处敬请告知><
我打算去投今年暑假的中研院资讯科学所的暑期实习
（我是大学生）
关于申请的部分除了要附上教授推荐函和过去研究成果之外
还要附上自传跟简历
之前问了某位前辈
他告诉我说简历上最好不要放照片性别种族等等个资
其实我还满认同的因为我是女生…
（但我对自己的能力和经历倒是颇有自信就是了）
不过这样会不会有资料不齐全的疑虑啊…？
另外 简历自传应该要用英文还是中文写比较好呢？
我个人是比较想用中文
因为怕自己用英文会写出辞不达意的东西
但也担心用中文写会让人觉得不够专业
还是说中英两个版本都附上会比较好呢？
请版上的前辈们给些指点吧QQ
第一次申请实习真是菜到不行阿（抱头）

妳不会去问妳学校的教授吗学校教授才认识中研院那些研究员，妳在这问是要问谁啊我可以告诉妳，放照片和性别是最基本的，因为连这都不敢放，只会让人怀疑妳是不是有什么问题才不敢放上去

外商是一定不要放，台商看对方心情，有些是不在意有些会在意(上面说的放是指照片和性别等)，至于英文履历可以写得好、清楚，就放吧，不会扣分只会加分(但要写得好，文法不对、错字千万不要出现)

不过就是个暑期实习，扣除要求提供的项目要准备好之外把自己对感兴趣的主题，提出看法见解就好了啦

我没投过中研院，不过我有两份履历，一份正式的CV没照片 英文，还有一份比较活泼的resume

简历Resume 英文 不用照片 一页

或者问问 sinica 版的版友 (?)

我记得他们不是有提供格式吗......

台商一定要放照片，因为台商有各种歧视外商就不用了，但是如果你很正，我觉得照片可以放你只要去面试一些外商，发现里面有一堆正妹，就知道了但如果主管是女的，就没用了，你先探听一下面试官性向。虽然很可悲，但是这是普遍存在的事实，能力够强除外。

我认识你的一个学长，去年在资通所实习过，有需要可以帮你问问看