用写code改变非洲，专访卢旺达行动软件团队HeHe
本文网址：http://www.seinsights.asia/news/131/1864
编译：李英嘉
编按：行动装置在非洲爆炸性的成长，使非洲人也开始用手机上网享受行动服务带来的便
利，当地的社会企业家也结合行动科技来大幅改善非洲的社会问题。
才刚再度拿下创业比赛首奖的卢旺达行动软件开发公司HeHe，几年来推展行动科技，替政
府和电信商提供软件解决方案，致力于培育在地科技人才，也启发了无数渴望带来改变的
年轻创业家。《Wired.co.uk》专访了HeHe的CEO Iribagiza和其团队成员，以下为专访重
点整理。
HeHe的创业ABC：聚焦问题，不断的实验及改善
HeHe的团队成员在大学时一起参加了MIT在非洲举办的程式训练营，回学校后四人便开始
思索卢旺达民间资讯不流通的问题。“一个卢旺达的平民如果能持有行动装置，也许就能
搜寻地图资讯和其他行动服务了。”因为看见了这样的需求，四人便决定一起创业。创业
初始是不断尝试的过程，他们实验了各种点子，最终学会如何建立行动通讯系统。
Iribagiza说:“我必须说我们现在依然在实验中，不断尝试去改善我们的系统。”
科技女杰典范：女孩培力计画，鼓励女性投身科技
Iribagiza最喜欢的project是和Nike Foundation for Girl Hub合作建立的平台。Girl
Hub是Nike在卢旺达当地援助非洲少女的计画，HeHe帮Girl Hub建立了行动平台，让少女
们用免费传短信的方式提供Girl Hub意见。才一个月就累积约一万则的讯息量，影响遍及
全国超过一万两千名少女。对于女性进入科技业，Iribagiza认为最大的挑战是性别刻板
印象，当看见科技领域的成功模范都是男性时，女性很难想像自己也能在其中闯出一片天
。
给卢旺达年轻人的建议：尽早多方探索，勇于迎向挑战
卢旺达有高比例的年轻人口，Iribagiza认为年轻人应该接触各种事物，不管是科技或其
他事物皆然，而且越早越好。她期望能在校园建立一个实验室，让孩童有机会用动手玩科
技的方式来解决现实生活中的问题，学会独立思考和写程式等技能。Iribagiza认为卢安
达的环境其实有利于年轻人创业，但经营事业会面临很多挑战，所以需要相当的毅力才能
做到。
未来愿景：立足卢旺达，放眼全非洲
谈到未来目标，HeHe的创意总监Richard表示，HeHe想将自己定位为变革的先锋，为非洲
开创出属于自己的一条路。HeHe强调在地思维的解决方案，由卢旺达和非洲的人民自行建
构，再提供给卢旺达和非洲的人民。Richard说：“我们想成为这波改变的主导者，见证
落后的技术和资讯的缺口被补足。我们希望在未来回顾这一切时，能说我们也是改变的推
手。”
==============================================================================
【资料来源】
Meet HeHe Limited, Rwanda's award-winning young tech startup
http://www.wired.co.uk/news/archive/2013-11/01/hehe-limited
【延伸阅读】
‧【科技新报】非洲现在式，看行动科技如何改变这块土地
http://ppt.cc/LgTx
‧网络，本世代必定要参与的行动
http://www.seinsights.asia/story/300/11/583
‧从数位公益行动出发的社会企业－NETivism
http://www.seinsights.asia/story/250/11/1155